English - Pacoh


*
(
?
1
2
3
9
a
b
c
-
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

l


lean backpang–ơngpəŋ.ʔɤːŋvlie down a moment; lean back7.1.6Lean5.7Sleep
lean-againsttinêntineːnvlean againstCư tinên.I lean (myself).7.1.6Leantannêntən.neːnvilean something againstCư tannên néh.I lean this.Cư doq tannên.I put leaning. . .7.1.6Lean
leaningcacálkakalvshorizontal; slanted, leaning; width; crosswiseanttantưng7.1.6Lean8.3.1.4Horizontal8.2.4Widepicheilpicḭːladvleaning sidewaysDoq o tưng, acâp doq picheil.Put straight, don’t put leaning sideways.7.1.6Lean
leaning-sidewayscuyeqkujɛːʔvleaning sideways7.1.6Lean
lean-ontanêntaneːnvlean on
lean-on-tableapoupʔapṵːpvisleep with head on table, lean on table5.7Sleep
lean-overcu–êngkuʔeːŋvilean over; move aside7.1.6Lean7.1.9Move a part of the body
lean-toarơpʔarɤːpnlean to; crude shelter often to use when working in the field
lean-to-sidetinên chacheiltineːn cacḭːlvlean to one side7.1.6Lean
learnhanh2 1haːɲvtstudy, learnhochɔːkvtstudy, learn3.2.2Learnhoc xouihɔːk sṵːjvtstudy, learn
learningrchưng rcám partáp parnoʔər.cɯːŋ ʔər.kam pər.tap pər.nɔːidiomlearning; instructionsIq ngia ate callúng ân itáq rchưng rcám partáp parno arâq acay.Reason from within what is learned like a child.
leather-ropeprâqprɤʔnrope of leather (for elephants)
leavelôi 1loːjvleavesyntáh 1doq 2dɔːʔvtleaveCư doq tannên.I left it leaning.A–ám lâyq ính cha, doq peday cha.Father doesn’t want to eat, left for us to eat.
leave outlloi 1ʔəl.lɔːjvtomit; leave out; forgetCư lloi plây ao.I forgot to buy cloth.syndoq aloi7.4.5.1Leave something3.2.6.1Forget
leave remainsdoq yôl 1dɔːʔ joːlvidiom re leaving the remains, the corpseNgkếh idoq yôl ti kếh turang cammuiq ngkếh idoq yôl ti kếh a–em achai dúng veil.Then they leave to stay there, coffin of corpse; then they leave to stay there brothers and sisters and community.
leave to remaindoq yôl 2dɔːʔ joːlvileave to remainNkếh idoq yôl ti kếh turang cammuiq ngkếh idoq yôl ti kếh a–em achai dúng veil.Then they leave “to remain” the corpse’s coffin there; then they leave “to remain” there brothers and sisters and community.Burial custom of leaving the corpse in the graveyard.
leave-alonecháng1caŋvleave alone, e.g., a fruitful branch6.2.1.4Growing fruit
leave-deadningniːŋvleave dead unburied for two, three or four days
leavenpeang1pḭaŋnleaven; yeast for wine/beer or breadPeang Lao lư dyeam.Beer from Laos is very sweet.pidopidɔːnyeast; leaven for wine/beer or breadcftupoi5.2.3.3.4Leaventupoitupɔːjnleaven; yeast or something used for leavencfpido5.2.3.3.4Leaven
leavespopɔːnroofing leaves of rattancfpláng
leave-without-a-thoughtpláq táhplaʔ tahexcldisperse; leave without a thought; leave suddenlyPláq utáh pôc táq proaq ngai.parláq táhpər.laʔ tahexcldisperse; leave without a thought; leave suddenlyMâh hôm lính, parláq ngai táh.Of more than one.
leaving-scatteredprouq práhprṵːʔ prahvof leaving stuff scatteredprouqprṵːʔvof leaving stuff scattered
leaving-thingspardoqpər.dɔːʔnleaving thingsPardoq ân lâyq o lâyq partát.The putting that is not good not careful.
leechtếhtehnwater leechsynitếhcfplômplôm vátploːm watnsmall wood leech1.6.1.9Small animalsplôm vengploːm wɛːŋntiny green leech--causes sickness and blood flows1.6.1.9Small animalsplôm yoangploːm jṵaŋnlargest dog leech; tick??1.6.1.9Small animalsplômploːmnland leechcfitếhtếh1.6.1.9Small animals
leftti aveartiː ʔawḭarnpleft hand; leftwardantti atâm8.5.2Directionlloi 2ʔəl.lɔːjvsforgotten; leftViêt cư yôl lloi tốq dúng achai.My pen is still forgotten at your house.synaloicfcláccleir7.4.5.1Leave something