English - Pacoh


*
(
?
1
2
3
9
a
b
c
-
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

w


waychâl1cɤlnstyle; manner; wayChâl pang tumóung.Way of life.carna 2kər.naːnwayLư lâyq chom tumóung carna mmo.Really donm't know the way (how) to live.
way homeanga ichouʔaŋaː ʔicṵːnway home; way to return7.2.4.6Way, route
way-bat-hangstóul dyóultṵl ʄṵlexpway a bat hangscfkidyóul
way-down-theretohtɔːhdemway down there; downhill, downstreamNgai pôc tốq toh.They went down theeeere (intentional spelling).Further than tóh. anttihcfntóh8.5.2Direction
way-it-happenedntóngʔəntɔŋnprimary cause; the way it happened; situationCou ntóng ngcốh ngai lâyq dáh chou tốq veil.Because of that they don’t dare return to the village.synnteanngê2
waylayde copdɛː kɔːpvtround up; head off; waylay6.4Hunt and fish
we ourselvestou hetṵː hɛːprowe ourselves; 1PL REFL9.2.3.1Reflexive pronouns
we us
we; usape daypɛː 'dajpɛːdajsp. var.pe daypedayprowe (a quotation form)Exclusive of outsiders.synhe 19.2.3Pronounshe 1hɛːperswe; us; 1PLsynape day9.2.3Pronouns
weaklâyq raplɤjʔ raːpviweak; unablesynapoulâyq châmnhom 3apou arêpʔapṵː ʔareːpvsweakapouʔapṵːvsweakCư ính doal ma lâyq ráp, lâyq châm, apou.Mbár ân ính lâyq ráp i–âq, cốh apou.synlâyq châmlâyq rapnhom 32.4.2Weak
weak willedpahưl lompahɯːl lɔːmidiomeasily tempted; weak willedantkhâm lomsynlâyq rap pachip lomnhom lom
weak-placedyúr leatʄur lḭatexpof a weak or limber shaky place, e.g., on a swinging bridge
weak-shaky-placetúr dyúrtur ʄurexpof a weak or limber, shaky place
weak-willedlom iyan pran ihoanʔijaːn ʔijaːn praːn hṵanPronunc.Variant oflom iyan pran hounidiomweak willedlom iyan pran hounlɔːm ʔijaːn praːn hṵːnlom iyan pran ihoanlom iyan pran ihuônidiomweak willedIpôc nnáh ngai tông imout coang candau anhouq ticóung, imout tau parnha túc dit íh vi ân lom iyan pran houn.To go here they say one enters like a bull in a china cupboard, one enters very wealthy, not being weak willed.lom iyan pran ihuônʔijaːn ʔijaːn praːn ʔihuənPronunc.Variant oflom iyan pran hounidiomweak willediyan 2ʔijaːnidiomweak willed
wealthpráq tiriaq acaypraʔ tiriəʔ ʔakajnwealthxúc xiên iên thânsuk siən iən thɤnidiomwealthDo bôn xúc xiên iên thân.He has wealth and luxury.6.8.1.2Richván viên tiên cuanwealth, especially in gold, silver and brass
wealthyxúc xan avan parnhasuk saːn ʔawaːn pər.ɲaːidiomwealthy6.8.1.2Richxúcsukvsrich, wealthyDoesn’t need to work.cfparnha6.8.1.2Richunspec. comp. formxúc xiênxúc xiênsuk siənunspec. comp. form ofxúcvswealthyxúc parnhasuk pər.ɲaːvsrich, wealthy6.8.1.2Richparnhapər.ɲaːvsrich and esteemed; wealthyHas belongings but still needs to work.antcaditcanditkiditcfxúc6.8.1.2Rich
weapontináp tinóumtinap tinṵmnweapon; stick or something used to push intotináptinapnweapon; stick or something used to push intocfkine kinóumtáp3
wearcaơlkɯ̰ːlvwear around neck5.3.7Wear clothingpriêtpriətvwear, i.e. a ring5.3.7Wear clothing
wear (ring)tamiêttamiətvtwear (ring)Do tamiêt tammiêt dyeng.He is wearing a gold ring.
wear Lao clothnxop pahunʔən.sɔːp pahuːnvpwear Lao clothsynnxop pacóum
wear-around-neckcuaqkuəʔvtwear around neck covering frontcftacóng5.3.7Wear clothing5.4.1Jewelry
wear-around-waistcleauklḭawvtcarry on waist; wear around waistE.g., a basket.5.3.7Wear clothing7.3.1Carry
wear-blousentaơpʔəntɯ̰ːpvwear blouse so as to only cover the front5.3.7Wear clothing
wear-glassestrouptrṵːpvtwear glasses2.5.4.2Poor eyesight
wearingpardaipər.daːjvwearing of dressPardai amoq ngcốh lâyq o.The way she wears her dress is not pretty.cfpartruq5.3.7Wear clothing