whereverntúq mmoʔən.tuʔ ʔəm.mɔːadvpany place; whereversyndáng mo2mmo31ʔəm.mɔːvswhicheverAs with demonstrative pronouns, it’s debatable whether this is an stative verb or a relative pronoun when following a noun.tamo tamotamɔː tamɔːprowherever; everywhere8.5.1.7Indefinite locationmo21mɔːdemwhereverAs with other demonstratives, mo is rarely found except following da= ‘3SG’, dáng ‘at’ and tốq ‘to’ or i-.tốq mmo1toʔ ʔəm.mɔːprowhereverTốq mmo ma hôi.Any place is okay.9.2.3.2Indefinite pronounstumo2tumɔːprowherever; anywhereDo lâyq ính pôq tumo.He doesn’t want to go anywhere.Tu is clitic form of tốq. antte tamotốq mo1toʔ mɔːppto wherever9.2.3.2Indefinite pronounsdáng mo1daŋ mɔːprowhereverAchai nhóung o iláq; dáng mo achai lâyq chom doc côh cư pahoc.Look carefully; wherever you don’t know how to read, I’ll teach.cftốq mo29.2.3.2Indefinite pronounsmmo32ʔəm.mɔːvswherever
whether, or iflâng malɤŋ maːconjwhether, or ifLâyq ichom tốq xéiq nô ra imo lư lâng ma dơi in arâq ndóung két lâng ma vaih tarxín.Don’t know if when grown in the future however true it will be like when little or become lazy.synlâng31
whew!ruyhrusexclwhew!-of angerRuyh do pi–ốh a cư.Whew, he’s mad at me.synpruyh
whichdamodamɔːprowhich, whichever, whoever, whatever; everyone; anyoneDamo may ính cốh dyeal.Whatever you want, take it.Contracts do_mo. 9.2.3.2Indefinite pronounsdo modɔː mɔːprowhich, whichever, whoever, whatever; everyone; anyoneDamo may ính cốh dyeal.Whatever you want, take it.Usuall contracts to damo. 9.2.3.2Indefinite pronouns
whicheverdamo damo 1damɔː damɔːprowhoever; whicheverCốh damo damo ma ayô.So everyone TOP praises.9.2.3.2Indefinite pronounsdamodamɔːprowhich, whichever, whoever, whatever; everyone; anyoneDamo may ính cốh dyeal.Whatever you want, take it.Contracts do_mo. 9.2.3.2Indefinite pronounsdo modɔː mɔːprowhich, whichever, whoever, whatever; everyone; anyoneDamo may ính cốh dyeal.Whatever you want, take it.Usuall contracts to damo. 9.2.3.2Indefinite pronouns
whichever-placemmo2ʔəm.mɔːprowhichever placePôc xua pôc nhóung xu mmo ân vi kidoul.Go search go look whichever houses have rattan.Usually follows tốq ‘to’, as tamo follows te ‘from’.9.2.3.2Indefinite pronouns
whilecallúng 2kəl.luŋconjwhileCallúng lâyq boun mout, pôc dếq ngki te idưp la taláh roi taq.