Pacoh - English
ch
chichâu cicɤw vi nag, constant criticism; complain, grumble, scold continually cf pi–ốh recp: par–ốh ; pa pc dial.: pa–ốh 3.4.2.1.9 Discontent 3.5.1.8.5 Complain
chichâu chichi cicɤw ciciː vi nag, constant criticism; complain, grumble, scold continually
chichâu ngannhứm cicɤw ŋəɲ.ɲɯm vi lament; to wail; to groan Lư icốh he chichâu ngannhứm callúng dúng xu idơ nnéh. We groan in these temporary houses.
chichil dyidyol ciciːl ʄiʄɔːl vi continually checking traps 6.4.2 Trap
chichóuc cicṵk n necklace of fine gold or silver links syn atêng cl: nchâr (callong is Cl. for single beads) cf atêng cl: nchâr (callong is Cl. for single beads) carnuaq 2 roul gen: carnuaq
chih ciːh v shave bamboo strips smooth pa
chil ciːl v check traps Ingay nnéh táq veat, ingay parnô pôc chil. Today set traps, tomorrow go check. 6.4.2 Trap
ching 1 ciːŋ n glands--lymph glands
ching 2 ciːŋ v stink like skunk
chip 1 ciːp v build, as with masonry pk
chip 2 ciːp v push or press down, squeeze down
chir ciːr quant many; complete; sufficient Chir mâh túc. In every way, all kinds. ant titaơp 8.1.3.1 Many, much
chir líc tíc viêc ciːr lik tik wiək idiom all kinds; every kind
chir mâh túc ciːr mɤh tuk quant in every way, all kinds
chiuq cḭːwʔ aux 1 bear, suffer; endure syn anhuq 2 fail; give up VN
chiuq hưt cḭːwʔ hɯːt n just right ripeness of tobacco syn yiu sit: hưt o lư yiu pa
chíl cil 1 v fight back at aggressor to resist, defend 2 vt fight each other; cast out 4.8.2 Fight 4.8.3 War
chín 1 cin quant many (of fish) 8.1.3.1 Many, much
chíng ciŋ vs exactly; I myself; main; citizens Chíng lư do touiq. Exactly very he stole. Chíng dáng néh cư hôm a–ât idứh. Exactly place this I saw animal a while ago.
chính phu ciɲ phuː sp. var. Chính-phu government unspec. var. chánh phu government n government syn chánh-phu VN
chír cir vs large (surface) cf pơh
chít cit num ten (preceded by another number) cf carchít chít 8.1.1 Number
chíuq cray cḭawʔ kraj adv exactly; right on; bull’s eye
chia ciə v ?? Cáh, campay a–ám tưi, ma campay ma chia a–i cáh hôi. No, the father’s wife too, but a wife that ?? mother--it’s not okay.
