Pacoh - English


r


réngrɛŋvsfierce; brutal; angry; quick-tempered, quarrelsome; violent; insolentantkhunsynnhoicfphông pacang3.4.2.3Angry4.8.2.8Violent
réng pacangrɛŋ pakaŋvsfierce & brutal; angry; quick-tempered, quarrelsome; violent; insolentcfdóuc xóul
réng phôngrɛŋ phoːŋvsfierce; brutal; angry; quick-tempered, quarrelsome; violent; insolent
reːvnot given because I have surplus, but because I careÍh vi rê ma cou cư amouih cốh cư dyoun. Íh cư pirê.Don’t think it’s because I can’t use it. “Don’t look a gift horse in the mouth.”
rêhreːhvt1choosesynpachóuhrôihcaus:parôih; nomi:parrôih; invol:tarôih2discriminate
rêh mátreːh matvtdiscriminate, as on basis of appearanceantcadyiq o lio li li
rêng1reːŋadvvery late8.4.1.2.3Time of the day8.4.5.2.1After
rêng2reːŋadvalmost hot or sunny, sun almost up, summer almost arrived
rêureːwnankle bells4.2.3.5Musical instrument
reaihrḭasnroot1.5Plant
reaihroot
reaih cóuqrḭas kṵʔnroot
rhoiʔər.hɔːjadvalmost all (work finished)6.1Work
rhoung rhangʔər.hṵːŋ ʔər.haːŋexpsunny so good to be outside
rhuôiqʔər.huəjʔvsloose, easy to go, loose fitting on waist or wristantkitát 1cfthur 18.2.7.2Loose
rhuôiq iyel iyolʔər.huəjʔ ʔijɛːl ʔijɔːlvsdangle loosely7.3.2.4.1Hang
rilriːlvttake corn off cobcfplóung5.2.1.2.1Remove shell, skin
ringriːŋnJune--fifth month of lunar calendar
riphin carôngriphiːn karoːŋnkind of clothing??I–át dáng néh idai ixứp ao cún ân o arâq ngngai, riphin carông cốh lâyq vi bôn.We stay here we wear nice clothes like others, we don’t have riphin_carông.
riqriːʔv1tighten, pull tight; move magically; relocateNám i–ính bôn te cốh ntíh, cốh ntíh iriq pachúng tốq néh.If one wants to have something from over there, one pulls together drawstrings to here.E.g., drawstrings of tui_parriq a magical bag by which one can supposedly move places and things.synreitcaus:pareit; nomi:parreit; recp:tarreit; invol:tareit2shorten or sqeeze the distance3teleport magically
riraơlrirɯ̰ːladjgravellycfcuteac riraơl
riroirirɔːjnfly1.6.1.7Insect
riroifly
riroi rilángrirɔːj rilaŋnflies
ritriːtncustom, habit4.3.9.1Custom
rit rongriːt rɔːŋncustom, habit
ríhrihvtsprinkleRice with soup or fish sauce.1.3.2.2Pour