Pacoh - English


t


tacháttacatvtopposite; contrary; repent; change wayscfcardúhchachiêhtaplít
tachâptacɤpvsing love songssynbaboiqchachâp4.2.3.3Sing
tadaitadaːjvtcause to wear, put on anotherNgâh tadai a–em dại nnai ngcốh au?Put on younger brother loin cloth that, o.k.?
tadáơqtadɯ̰ʔvtplace, lay (hands on); establish; commissionDo cabêm ape cakét cốh tadáơq ati tốq ape ân cakét.He held the children and placed his hands on their heads.Dyê coa ibôn tadáơq chóuh ape ân areaih.They commissioned leaders.syntadươt
tadâyhtadɤsvtgrip; temptNnau tadâyh viêt nneh ân.Who caused this to be written?synpadâyhsit:do padâyh
tadaơttadɯ̰ːtvlay hand on top of head
tadengtadɛːŋvtcause to be heated
taditadiːquanthalf, and a halfTadi tida.Half a span.syncun kin8.1.1.6Fraction8.1Quantity8.2.8Measure
tadíhtadihadvnot even (a little)Tadíh llám boaiq lâyq ape bôn.Even a single fish they didn’t get.synndíh
tadírtadirvtshield behind rock, treeYang Rbang hôi tadír hôi catáng he.God is able to shield us.syncatáng1invol:táh catáng
tadóuhtadṵhvbreak treesyntadoahrt-v: doah; invol: tadoah; res: tidoah7.9Break, wear out
tadôngtadoːŋvtlead; cause; attract; lure
tadoahtadṵahvtbreak (a tree)Nnau doq padoah achiêng doah tôm pêq nnéh ân?Who caused elephant to break this banana tree?Icloun dáng cốh ma acâp ngâh tadoah tôm pêq ngcốh au!Play there but don’t cause-break the banana trunks!syntadóuh7.9Break, wear out
tadoangtadṵaŋvttake advantage; oppress
taduy1tadujntail, endpa
taduy2tadujnanimal’s tailbone1.6Animalpc
tadúngtaduŋvtform leaf, etc., to hold water
tadưptadɯːp1advunderanttaniêngsit:taniêng nnéh2prepless than, smaller than; belowMmay két tadưp ngcư.Yours small under mine.Tarcu tadưp ban, ban taniêng tarcu.Chair under table, table above chair.anttaniêngsit:taniêng nnéhtilât 19.2.4Prepositions, postpositions8.1.4.1Less
tadươttadɯətvtplace, lay (hands on); establish; commissionDo tadươt ati tốq plô cốh paơ lâng.He put his hand on him and he was immediately well.syntadáơqnomi:tardáơq
tadyountaʄṵːnvtgive; allow
tadyóhtaʄɔhvdrip; sprinkle (water)1.3.2Movement of water
tahattahaːtvbe scratched by sharp leavesHáh tahat cláng ula aténg.Accidentally scratched ripped ?? leaves.
tahautahawvgive medicine
tahângtahɤŋviwideArâq llốq vaq doq pốh tahâng.Like a grave left wide open.
taheqvttear