Pacoh - English


y


yayêtjajeːtvbe scary, frightful; shivers the liverDyê tốq tarngáp ngai pôc carna achúh xáng lư yayêt lom.Already dark they were walking a steep road and feeling very fearful.
yayưnjajɯːnndancing--squatting (doing knee bends sideways)4.2.4Dance
yayưn nanóuqjajɯːn nanṵʔndancing--squatting (doing knee bends sideways)
yáhjahvsspread apart; sparsecflơu7.5.1.1Separate, scatter
yáh ayeicjah ʔajḭːkexpsound of fluent speech
yáh xamjah saːmadvbarren, unable to bear children
yáljalvsjust right, fitcfpiêiqpa dial.:pươiq; sit:piêiq lom, piêiq parngíh
yáng1jaŋnearthenware jar, large crock; jug8.2.5.1Big container, volume
yáng1jar
yáng2jaŋvthang byNgai tayh dính yáng bar pa ati tốq along calláng tiêr.They hammered nails hung by both hands to a cross.E.g., hands or arms.cfyóung
yáng daqnwater jar5.2.2.7Drink
yáng yơjaŋ jɤːnskysynpilóng1.1Skypk
yâmjɤmvsstrongly--of bowstring or trap or of object hitting ground heavilyPhai xua pallô ân yâm.Need to find a strong log for the dead fall trap (i.e., solid enough to kill a rabbit).Púh ân yâm lư.You hit too hard.Dáng néh itông o yâm.Here it is spoken strongly.
yânjɤnnpeople, citizens, inhabitants
yâujɤwnfriend; neighborcfrcháq rcâlrt-v:acâl4.1.1Friend
yâu bâyjɤw bɤjnfriends4.1.1Friend
yây1jɤjnshoe; bootcfyep25.3.2Women's clothing5.3.1Men's clothingVN
yây2jɤjnsecond8.4.1Period of timeVN
yâyqjɤjʔnpaper6.6.5.1Draw, paint3.5.7.1Write6.6.3.3Working with paperVN
yâyq tơjɤjʔ tɤːnnotebook; accountAmâh amâh ma a–i a–ám mmứng abôn ado ipe: pôc hoc, doq plây paráp yâyq tơ, viêt, mức, dyoun ipe cha o xay, cốh ính ipe phai hoc o mmín.Everything parents take care to get for you: schooling, buying supplies, notebooks, pens, ink, let you eat full, so want you to study industriously.Ngcốh ngeaih tiríng yâyq tơ.Then he counted-examined the accounts.
yaơrjɯ̰ːrvsused to, practiced, good at, habitual, e.g., clever at stealing, good at catching ballAs a craftsman used to making something.
yejɛːprepfrom here to there; from this to thatNgai xâr ngai anhơi ye dúng nnéh ye dúng ntíh.They celebrate they play from this house to that house.8.4.6.1.5Since, from9.2.4Prepositions, postpositions
yeic yeicjḭːk jḭːkexpmelodious of khên; of one judging wisely2.3.2.3Types of sounds
yep1jɛːpvtwipe; rub outIyep patôi ân lâyq o.Wipe away/abolish what is bad.
yep2jɛːpnsandals; shoescfyây15.3.2Women's clothing5.3.1Men's clothingVN
yep2sandals