Search results for "dau"

angʔaːŋadv.tdawn; morning lightNgâh ang lâng rbang o dứh.Sky become light immediately and quickly.cfilayhtambrangspec: idau tarcoal; whole: kixay8.4.1Period of time1.1.1Sun
Comments (0)

 

arêng alayʔareːŋ ʔalajn.kinbrother-in-law relationshipJohnny and Jeffrey (Stebbins) are arêng_alay with sons of their father Tom’s brother-in-law. J and J are imiang-imoq with daughters of Tom’s brother-in-law and cannot marry them.cflup lep4.1.9Kinship
Comments (0)

 

ayecʔajɛːkvdeceiveMươc ngai, acâp a–oai acâp ayec.Accept others, don’t lie don’t deceive.cfdâu2pilốh24.3.5.5Deceive
Comments (0)

 

ingayʔiŋajadv.t1dayNgay when following tong ‘all’.; MK cognate with VNantidau 1cfayóung mátngay28.4.1Period of time8.4.1.2.2Yesterday, today, tomorrow1.1.1Sun2day time§ Cốh babor lâyq dáh pôc ingay, lâyq dáh xua cha ingay, adáh a–aq cacheit. § So/then Bird did not dare go during day time, not dare seek eat during day time, feared crow would kill him.8.4.1.2.2Yesterday, today, tomorrow3day
Comments (0)

 

nhil nhaɲiːl ɲaːnmoonlesssyntarcoal2spec:idau tarcoal; whole:kixay; cpart:ntôm tacoi, nhil nhatruq2spec: idau truq; whole: kixay; cpart: tarcoal1.1.1.1Moon
Comments (0)

 

nhứpɲɯpneveningsynnhípsit: cheau nhípcfidau 18.4.1.2.3Time of the day
Comments (0)

 

ntôp lưʔəntoːp lɯːadvfirst; at firstsynntôp dâu8.4.6.1.1Beginning9.6.1.1And, also
Comments (0)

 

om aiʔɔːm ʔaːjn.kinfemale cousinsRelation between Jenny and daughters of her father’s bro-in-lawcfa–omcpart: aleh; pl dial.: a–oumlup lep4.1.9Kinship
Comments (0)

 

parlouiqpər.lṵːjʔnthe end, finish, e.g., end of a ropeantntéiq2sit: ntéiq ariêu ‘opening of feast’ntôpsynl: bát dâu; rt-v: tôpsyntallouiq
Comments (0)

 

pilốh2pilohvtdeceive; cheat; trick into complianceApe curu ngcốh táq ê callong ân khéh iên pilốh ngai.Those mediums did many magic tricks to deceive people.syndyucfa–oairecp: r–oaiayecdâu2padâmpiroupsit:doq piroup4.3.5.5Deceive
Comments (0)

 

tallouiqtəl.lṵːjʔtallóuihlastvslast in a series, e.g., 3rd day of 3-day jobNnáng mâh náq Quyên, do ân tallóuih, lâyq yốh bôn pôc hoc.Only Quyên, the last one, hasn’t yet been able to go study.antntéiq2sit: ntéiq ariêu ‘opening of feast’ntôpsynl: bát dâu; rt-v: tôptarnôpsynparlouiqcftardi 18.4.5.1.4Last
Comments (0)

 

tong ngaytɔːŋ ŋajnpall daycftong dau8.4.1.2Day
Comments (0)