Search results for "nô"

lâyq cuôplɤjʔ kuəpadvpno opportunity; no timesynlâyq lotlâyq lơp
Comments (0)

 

lâyq cứplɤjʔ kɯpvsnot enoughLâyq cứp mpô.Not enough (to) divide.
Comments (0)

 

lâyq daơilɤjʔ dɯ̰ːjvtnot hold a grudge
Comments (0)

 

lâyq díqlɤjʔ diʔnegnot evensynlâyq douh
Comments (0)

 

lâyq douhlɤjʔ dṵːhnegnot evensynlâyq díq
Comments (0)

 

lâyq lơplɤjʔ lɤːpvnot to have time or be in timeAlways negative.synlâyq cuôplâyq lot
Comments (0)

 

lâyq lotlɤjʔ lɔːtauxnot to have time; in-no-timeLâyq lot mâh nxíq tốq lâng ape ân pour.In no time, just a moment helpers arrived immediately.Only occurs in negative.synlâyq cuôplâyq lơp
Comments (0)

 

lâyq nailɤjʔ naːjnegnot able
Comments (0)

 

lâyq níqlɤjʔ niʔquantnot muchHe lâyq níq chom.We didn’t know much.
Comments (0)

 

lâyq nnánglɤjʔ ʔən.naŋnegno longer; not anymoreVaih acho lâyq hôi xâr tốq tua along nnáng tốq tingôi nnéh.So it became that dogs are no longer able to climb to the top of trees until the present time.Often discontinuous. More categorical than bưih_nnáng. synbưih nnángcfnnáng 19.4.1.3Aspect--stative verbs9.4.4.7Just, almost not8.1.5.2None, nothing8.1.5.7Only
Comments (0)

 

lâyq ôiqlɤjʔ ʔoːjʔvtnot-desire; refuseantính1nomi: par–ính; recp: tar–ínhôiqcaus: pa–ôiq3.3.1.8Lust3.3Want3.4.1.1Like, love
Comments (0)

 

lâyq partátlɤjʔ pər.tatvsnot rightantpartátcflây2pl dial.: lâyq nneam
Comments (0)

 

lâyq partêlɤjʔ pər.teːvtignore; not pay attention toYêxu lâyq partê ân pray Yaru pi.Jesus didn’t pay attention to what Jairus’s servants said.antpartê
Comments (0)

 

lâyq roaiqlɤjʔ rṵajʔadvpnot in demand; not saleable; drug on the marketsynlâyq yưm6.8.4.2Sell
Comments (0)

 

lâyq roanhlɤjʔ rṵaɲvsnot give inCư lâyq roanh (cư) dyoun ngcốh. Parnô parra coum hôi.I’m not ready to give that. Maybe in the future I can.Not nice to say I don’t want to give something to you, so hedge.
Comments (0)

 

lâyq tíc lâyq tónglɤjʔ tik lɤjʔ tɔŋadvwrongly; haphazardly; incoherently, nonsense, careless, foolish; randomlyantpartátcfpléoq pléoq8.3.7.7.1Wrong, unsuitable7.5.5.1Disorganized4.3.1.1Bad, immoral
Comments (0)

 

lâyq túhadvnot bowing to
Comments (0)

 

lâyq túh iyoalɤjʔ tuhvpready; not necessary to orderLâyq túh iyoa = anáq lâyq yoa ma do ính pôc.Ready, even if not told to go he is ready to go.synnhaq anhếq
Comments (0)

 

lâyq tupúhlɤjʔ tupuhvsnot enoughOnly in negative.antpiêiqpa dial.:pươiq; sit:piêiq lom, piêiq parngíh
Comments (0)

 

lâyq tupuyqlɤjʔ tupujʔadvnot lackingsynlâyq chuyq8.1.7Enough
Comments (0)

 

lâyq vilɤjʔ wiːauxnot at all; neverLâyq vi ngai pôc ndóung mo.Never did they go; never will they go.synlâyq xáng9.4.6.1No, not8.1.5.2None, nothing
Comments (0)

 

lâyq xánglɤjʔ saŋauxnot at all; neverCư lâyq xáng táq.I didn’t do it at all.synlâyq vispec: lâyq vi…ndóung mo9.4.6.1No, not8.1.5.2None, nothing
Comments (0)

 

lâyq yốh1lɤjʔ johnegnot yet; yet?Kếh ape Arứm íh âh yốh Cavaq, thét carna ipôc.So they are of Arum, not yet Cavaq; you’ve gone the wrong way.Only used in the negative. When occurring finally as a question word, it assumes the alternative proposition, X or not yet X?syniyốhpa dial.: adyốhcfbưih yốh
Comments (0)

 

lâyq yốh2lɤjʔ johnegnot yetsyniyốhpa dial.: adyốh9.2.3.4Question words8.4.6.4.2Not yet
Comments (0)

 

lâyq yưmlɤjʔ jɯːmvsnot saleable, not in demandsynlâyq roaiqcfcarpéh6.8.4.2Sell8.3.7.9Value
Comments (0)