Search results for "callong"
duôi [duəj] vt follow?? He pưt lư bôn vôi bôn tâc bôn duôi ngéq callong cár ra cốh cốh pưt lư chom ơn. We very much welcome (have received, have used, have followed??) every such matter so are very grateful. Lloi clóng ti kếh duôi, kếh ngâh arao, ngai xear tréc clóng hưt. He forgot tobacco kit there ??, so complained and they went down to retrieve the tobacco kit.
pang- [pəŋ] v.pfx completely; finished làm cho hết Ape chom táq cốh táq panghoc pilư hôi chom nil nốh callong ân o. Then know how through thorough study how to distinguish what things are good. Do cốh cốh uih ân chóng pangcat. That is a fire that burns burnt up. Tốq ingay tatun ngai peih pangngéq crơng crơu amâh ân yôl. On the next day they took finished all that remained.
parchou [pər.cṵː] vs ultimate result; final outcome; ending; purpose bring together; belong to kết cục; kết quả; mục đích; quy về; thuộc về Parchou lư ape bôn vôi khám tatun ibôn ngéq callong ape táq. In the end they will receive according to what they did. Ngéq ca parchou tốq do. Everything belongs to, comes together to him. rt-v: chou
patíl [patil] vt2 add; increase; to do or have in addition to thêm; tăng Láh nnau tông patíl callong amâh tốq uráq nnéh cốh Yang Rbang patíl ado do cốh ngéq a–ay tarma. If anyone adds anything to this writing, God will add to him sickness, etc. Mai dông patíl aca néh tưi. You take in addition all of this too. syn: talưi cf: catoup., pitíl.Can take object and dative.
phér₁ [phɛr] exp jerk awake from dream Phér do iyư, Yuxep táq cray arâq callong do ân ati Yang Rbang doq patám. Suddenly he remembered, Joseph did exactly like the angel of God told. [As when waking suddenly from a bad dream.]
phúc [phuk] vs soft; tender mềm Vi callong cannóh loi ân cray tốq cuteac ân o ân phúc. There were other seeds that landed on soil that was good and soft. [As corn already roasted.] idiom: a phúc ứm phúc