Search results for "i"

a–ám a–iʔaʔam ʔaʔiːn.kinparentsDialects that use counhcán also usea–áma–i, but in non-possessive contexts.4.1.9Kinship
Comments (0)

 

a–i a–ámnparents
Comments (0)

 

r–ai r–iʔər.ʔaːj ʔər.ʔiːntigers and such beasts; big wild cats
Comments (0)

 

ichiuq i–âq acâp réngʔicḭːwʔ ʔiʔɤʔ ʔakɤp rɛŋidiompatientcfiláq bưih hânlout
Comments (0)

 

yang cumuiq a–ám a–ijaːŋ kumuːjʔ ʔaʔam ʔaʔiːnpancestor spiritssynparro
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

rêreːvnot given because I have surplus, but because I careÍh vi rê ma cou cư amouih cốh cư dyoun. Íh cư pirê.Don’t think it’s because I can’t use it. “Don’t look a gift horse in the mouth.”
Comments (0)

 

tou cưtṵː kɯːproI myself9.2.3.1Reflexive pronouns
Comments (0)

 

cưkɯːpersI; me; myCư pôc alứng may.I go with you.Usage can depend on kin or social relationship, but much less than in Vietnamese, e.g., parents address child as acay ‘child’ or may ‘you’.syndaypl:peday9.2.3Pronounsunspec. comp. formacưa=1ngcưʔəŋkɯːpro.possmy; mineCabouiq xóuc ngcư toiq tốq nâh.Tied in knot my hair long to here.Ngcư pít ao pít achát, lâyq chom nnau touiq.Of mine lost shirt lost axe, don’t know who stole them.Clitic n=+cư ‘1SG’, = ‘belonging of 1SG’.cfndo2Cmpdân1dong-he9.2.3.7Possessive
Comments (0)

 

daydajproI; me; mysyncưdu:nháng; report:day; refl:tou9.2.3Pronouns
Comments (0)

 

chíngciŋvsexactly; I myself; main; citizensChíng lư do touiq.Exactly very he stole.Chíng dáng néh cư hôm a–ât idứh.Exactly place this I saw animal a while ago.
Comments (0)

 

loutlṵːtvstough; persevering; i.e. hard to break; hard to bendLout, bưih hâr hâp val vai.Persevering, not rushed.Do ân lout anáq ngot te pallúng ma dơi táq.He who is tough, even if hungry but still keeps working.Khoq lư tacayh.Hard to break.True of rattan, but not bamboo. true of person who can keep working no matter how hot or cold.anttangaihxuônhcfbưih hânbưih hâr hâpichiuq i–âq acâp réngiláq bưih hân
Comments (0)

 

ô1ʔoːexcloh, like that, I see
Comments (0)

 

priêtpriətvwear, i.e. a ring5.3.7Wear clothingpa
Comments (0)

 

palúqpaluʔvtpull by buffalo, i.e. cause to pull7.3.2.8Pull
Comments (0)

 

treang1trḭaŋvt1bar or block, i.e. door or holecftarreang7.3.6.2Block, dam up2muzzleItreang boup carróq.Muzzle the ox.
Comments (0)

 

ravílrawilvtcause to be lost, i.e., go in circlesNgai ính plốh ravíl do cứp callong.They wanted to ask him trick questions.
Comments (0)

 

ưq2ʔɯːʔadvpolite particle--assent ; “uh-huh” ; “yes, I hear you.”
Comments (0)

 

acáq2ʔakaʔngrain (reference to rice spirit grandmother, i.e. female Lord)syntrocl:callong; pa dial.:chro1.5.5Parts of a plant
Comments (0)

 

lout liaqlṵːt liəʔvstough; persevering; i.e. hard to break; hard to bend
Comments (0)

 

kidyúlkiːʄulvhang onto another to be pulled along, i.e. feet on the ground
Comments (0)

 

khơikhɤːjn.kinmembers of clans that takes wives from ego’s family, i.e., ego's sisters' inlaws4.1.9Kinship
Comments (0)

 

khơi amoqkhɤːj ʔamɔːʔsp. var.khơi–amoqn.kin1members of clans that takes wives from ego’s family, i.e., ego's sisters' inlawsMust not take wives from father’s clan or any clan that takes wives from your (father's) clan.2groom’s family; parents of husband; family which takes wives from ego’s family; in-laws of wife
Comments (0)