Search results for "nnéh"

akiʔakiːntimeAki nnéh.This present time.pa
Comments (0)

 

cumokumɔːadv.t1yearIngay cư pôc tốq Yoan ingay tupát, kixay poan, cumo mâh ngin tikeaih culám tupát chít.The day I went to the Vietnamese was the sixth of April 1960.cfcumo nnéh8.4.1Period of time8.4Time2next year
Comments (0)

 

ibư cốhʔibɯː kohadv.tthis afternoonsynibư nnéh8.4.1Period of time
Comments (0)

 

Comments (0)

 

ticơhtikɤːhv1too much--unable to do; never finishedTanna ariêu ông parnha ticơh cha.Mr Rich’s feast is impossible to eat all.Proaq nnéh ticơh táq.This work is impossible to do all.2impossible; unreachable
Comments (0)

 

tout1tṵːt1vsnarrow; important; necessary, necessary to life; crowdedNkếh acân cruông tout, cáh hôi tâq mo ngai át.The land will soon be crowded, they won’t be able to live anywhere.cfkitát 1nhout9.4.2.3Necessary 8.2.7.1Tight8.2.4.1Narrow2nresponsibilityProaq nnéh tout amay.This work is your responsibility.9.4.2.3Necessary
Comments (0)

 

ayôngʔajoːŋadvpso farItôi ayông te cantóuh nnéh.Move so far away from this bunch.
Comments (0)

 

pangkếqpəŋ.keʔvsenough, more than enough (already)Nnéh pangkếq pưt lư dyê.Said to person who served much food.
Comments (0)

 

parchúngpər.cuŋvigather together, get together; uniteApe nnéh hôi rchúng mbóuq.They partner well; work together well.synrchúng7.5.1Gather
Comments (0)

 

pidóhpidɔhvmcrackle; burst; explode; snap of firingCallong cadứq nnéh phai pidóh.This squash seed must explode.Gun, bow, trap.6.6.2.9.1Explode2.3.2.3Types of soundspa
Comments (0)

 

rchúngʔər.cuŋvigather; get togetherApe nnéh hôi rchúng mbóuq.They partner well; work together well.synparchúngcfmbóuqsit: táq mbóuq4.2.1Come together, form a group
Comments (0)

 

tadâyhtadɤsvtgrip; temptNnau tadâyh viêt nneh ân.Who caused this to be written?synpadâyhsit:do padâyh
Comments (0)

 

xâr2sɤrvirise; increase; profit; multiplyAxâq nnéh ichín lư xâr.When you cook this rice, it grows.Like rice that increases when cooked or money that grows through good business.synbéh1
Comments (0)

 

baoqnnewspaperNnéh án doc baoq dươc dyơ.This one reads the newspaper okay already.paViet
Comments (0)

 

carmaiqcarmaiqMay carmaiq anôr nnéh inô ntra...
Comments (0)

 

clóng3klɔŋclclassifier for customsAnha nnéh coq tarkeat clóng carhot.These two had to observe the promise of exchange.
Comments (0)

 

cơt vaihkɤːt waːsvthappened; as a resultDo cốh cơt vaih arâq nnéh….That happened like this….
Comments (0)

 

dâyhdɤsvttwisting and shaking, almost to breaking point; break; snapXáq dâyh cháq chân anouq.Demon twisted the boy’s body.May béinh dâyh nnam nnéh lâyq?You strongly twist this stick or not?E.g., glassware.; Like chicken with head cut off.cftidâyhrt-v:dâyh7.8.1Break2.5.3Injure
Comments (0)

 

N-ʔəm; ʔən; ʔəŋ; ʔəɲ; ʔəldet.pfxpfxprefix on demonstratives and two classifiers turning them into identifiers or determiners, rather than describers.Nnéh; ngcốh; ntíh; ntóh; llám; nnáq.This/these one(s); that/those one(s); up there one(s); down there one(s); the thing(s); the person(s).N- is speculated to have been grammaticalized from n= clitic of the relativizer ân. cfN=par-2
Comments (0)

 

noinɔːjvtsayDo noi, “Day cachet may nnéh.”He said, “I will kill you here.”paVN
Comments (0)

 

parâqparɤʔconjlike; similar; matchingParâq nnéh dyê ngai doq pachúng.These alike ones they already put together.cfarâq
Comments (0)

 

tângtɤŋvsableCumo nnéh tâng yôl do tumóung.This year he can still live.synrapcaus:parapcfrapcaus:parap2.5Healthy
Comments (0)

 

tupáhtupahvtsplit (firewood)Achát nnéh lư hôi tupáh uih.This axe splits firewood very well.cfcláh2nomi:parcláh; recp:tarcláh; invol:tacláh; rep:cacláh; redup:cacláh cláh; nomi:calláhláh1sit: láh abúng; caus: paláh; nomi: parláh; recp: tarláh; invol: taláh6.6.3Working with wood7.8Divide into pieces
Comments (0)

 

yôljoːlauxremain; stillHe yôl angô dáng ntan nnéh.We (will) remain resting at this shady place.Ncốh yôl tốq ngcốh yôl pe Tinê tức tui parriq.Now (it) remains there, (it) remains those of Tine sacrifice the divining bag.cfdơi1 38.1.7.4Remain, remainder7.2.7.2Stay, remain
Comments (0)

 

cumúqkumuʔnexclamation of dislike, like, Moron!Cumúq nnéh, imo may lâyq hôi pôc?Moron, why can’t you move?
Comments (0)