Search results for "chóng"

DUP.CVN-CəNv.pfxrepetitive, general, habitual actionHe pôc papéinh nno tang-hiêng nno ngai chanchóng.We went hunting in the summer the season when they burn.This prefix generally reduplicates the first C (consonant) and V (vowel) or CC and V of a one-syllable verb. In some cases, the prefixed vowel is different from the main syllable vowel, e.g., xot reduplicates as xixot, probably because /s/ has a palatal quality that favors /i/. Other cases are probably due to various histories. The N (nasal) in reduplications such as tantéich ‘selling’ and chanchơng ‘buying’ may also be buried in history for an etymologist to unearth.; This prefix occurs on active verbs rather than stative verbs.; Previously labeled Ra-.cfchichatatáqrt-v: táq
Comments (0)

 

dyâmʄɤmvrainy year; raining when should burn fieldsCumo dyâm la pưt bo ndóung kixay nno ichóng piday.Year of untimely rain means a lot of rain when season of burning fields.synbo dyâm1.1.3Weather1.1.3.3Rain
Comments (0)

 

lâyq ngalɤjʔ ŋaːnegnever; not at allChóng tốq uih ân lâyq nga pát.Burn in fire that cannot at all be put out.
Comments (0)

 

lliʔəl.liːnworld wide floodCang he cốh lli, ma cang achong Cubuôt rlám panóuh.
Comments (0)

 

lúng tuôiqluŋ tuəjʔvtkidnapAchong Phương, nám cáh ngai bôn chât kếh ngai lúng tuôiq acay cacháq tốq crúh ngai chou tức, tức ado yang tro.In the Phơang region if they had not successfully planted, they stole a child and put it in their back basket and took it home to sacrifice, sacrificed to the spirit of the. rice.
Comments (0)

 

nuq anơqnuːʔ ʔanɤːʔexpcomfortable; luxuriousI–át ibíq ma nuq anơq dáng mpiên cachơng, ung a–ơng dáng nchaq pa.They lived and slept luxuriously on beds and sleeping mats.2.3.5.1Comfortable
Comments (0)

 

pang-pəŋv.pfxcompletely; finishedApe chom táq cốh táq panghoc pilư hôi chom nil nốh callong ân o.Then know how through thorough study how to distinguish what things are good.Do cốh cốh uih ân chóng pangcat.That is a fire that burns burnt up.Tốq ingay tatun ngai peih pangngéq crơng crơu amâh ân yôl.On the next day they picked up completely all that remained.
Comments (0)

 

pangcatpəŋ.kaːtvtburn upUih ân chóng pangcat.Fire that burns up completely.
Comments (0)

 

pouipṵːjnpiles of rice straw to be burntChong poui poui la ndyoq tro idoq mâh ntúq.Stack pile by pile the rice straw that is left in one place.
Comments (0)

 

râr rứcrɤr rɯkexpscorching; fierceUih ân chéh râr rức ính chóng bóuh do ân chíl aliêh Yang Rbang.Scorching fire about to burn up those who resist God.Of fire burning.
Comments (0)

 

tacu2takuːvisitHôm avốq ngki tacu triêh triêh ti kichơng.See that man sitting watchful from a chair.7.1.2Sit
Comments (0)

 

tamứctamɯknaltarCachơng tamức.Altar table.
Comments (0)

 

taróhtarɔhvtburn, cause to be burnedUih te patouh chóng taróh apâh.Fire fell down and burned them up.synpiróh5.5.4Burn
Comments (0)

 

ung a–ơngʔuːŋ ʔaʔɤːŋexpcomfortably; luxuriouslyI–át ibíq ma nuq anơq dáng mpiên cachơng, ung a–ơng dáng nchaq pa.They lived and slept luxuriously on beds and sleeping mats.2.3.5.1Comfortable
Comments (0)

 

xưnsɯːnvtspread several so softDo dyeal carnuôm doq xưn tốq kichơng.He took a blanket and spread it over the bed.synlêp
Comments (0)

 

atiêh1ʔatiəhvtstoke; make fire; push fire togethercfbeitnomi: parbeit; pk dial.: bet, chéhchóngcaus: pachóng; nomi: parchóng; recp: tarchóng; invol: tachóng; rep: chanchóng, chichóng5.5.1Light a fire5.5.2Tend a fire
Comments (0)

 

bambuônbəmbuənvisellingsyntantéich chanchơng
Comments (0)

 

banbaːnntablesyntarơn kichơngVN
Comments (0)

 

beitbḭːtvtlight (fire), to ignite; kindlesynchóngcaus: pachóng; nomi: parchóng; recp: tarchóng; invol: tachóng; rep: chanchóng, chichóngcfatiêh1sit: atiêh uihyơiq uihnomi: paryơiq; recp: taryơiq; invol: tayơiq5.5.1Light a fire
Comments (0)

 

bóuhbṵhvt1roast in fire; roast in ashesUcút, bóuh, cha xéich adơaih.He cut, roasted and ate monkey meat.cfângnomi: par–âng; recp: tar–âng; invol: ta–âng; rep: a–âng; nomi: ntângcatau1caxeicsit: caxeic boaiqeaihtacóuh5.2.1.1Cooking methods2burnNgai dông bóuh pruaq tốq uih.They took and burned it up in the fire.synchóng bóuh5.5.4Burn4.9.5.4Religious ceremony3burn incenseNdóung Xacari bóuh kicul cốh ngai canńh át dáng taltiêh canưi.When Zechariah burned incense, the others stayed outside praying.5.5.4Burn
Comments (0)

 

canháqkaɲaʔvput intosyncacháq1chong1nomi:pachong, parchong; recp:tarchong; invol:tachong
Comments (0)

 

cliêhkliəhvswatery; new tea leaves needed; dilutedantchong3
Comments (0)

 

hoarhṵarvtburn up, ignite something smallcfchóngcaus: pachóng; nomi: parchóng; recp: tarchóng; invol: tachóng; rep: chanchóng, chichóng5.5.4Burn
Comments (0)

 

kibankibaːnntablesynkichơngtarbôngVN
Comments (0)

 

kiyươngkijɯəŋnbedsynchơngkichơng bíqVN
Comments (0)