Search results for "yáng"

nhannhóungɲəɲ.ɲṵŋvihabitually perceive; look; taste, smellHe canưi xeq Yang Rbang nhanhóung tikeap ipe.We pray God to keep watching and guard you.2.3.1See2.3.1.1Look
Comments (0)

 

nưmnɯːmadvthat’s all, only; justNưm llám Yang Rbang cốh o.Only the one God is good.May nưm dyê háh.You have already taught.synacâp1clâtmpâyqnnáng 1cfbâl9.4.1.3Aspect--stative verbs9.4.4.7Just, almost not8.1.5.7Only
Comments (0)

 

oaʔṵavtwantItâc ti mo i–át ti kếh; itâc a–ây oa xu tâc, ngkếh cáh vi yang.Wherever one sacrifices, there one stays; to sacrifice like want to sacrifice, that wouldn’t be lucky.He táq tốq cang Pacóuh oa ngai cannóh ngai chom.We put it into Pacoh language want others to understand.3.3Want
Comments (0)

 

panaipanaːjn??Parlayh uráq ân Yang Rvai dyê doq tông te tiaq dáng cang panai Davit nnéh lư tốq xit tốq cray.The Scripture the Holy Spirit spoke long ago by the mouth of David has come true.
Comments (0)

 

pandứmpan.dɯmvtknock-overNgâh pandứm bâq mâh chít náq ipúh mâh chư dyoun o mbếq acáq yáng lâng, dyoun ngéq mpơi yáng.Knock it over, ten of you hit at once so the jar will break immediately and fall apart.
Comments (0)

 

pannuôihpən.nuəsnsacred; holy, consecrated to spirits, but grudginglyPannuôih xéih cou adáh yang dyoun.Anxious about sacred things because fear of spirits.Something given to spirit for healing, but under pressure, e.g., that child will die.synrlômspec: rlôm yangcfcanânspec: khân canân, rnân
Comments (0)

 

par–ưqpər.ʔɯːʔ1npromise; vow; covenantParlayh Par-ưq Ndo Yang Rbang alứng Apra-ham.God’s promise with Abraham.cfcarhotrt-v: khot3.5.1.9Promise2advpromisedParlayh par–ưq ân do ca–ưq.The promise that he promised.3.5.1.9Promise
Comments (0)

 

parchéin tupər.cḭn tuːnjudgeYang Rbang cốh do ân parchéin tu ndo cứp nnáq.God is the judge of everyone.4.7.4Court of law4.7Law
Comments (0)

 

parchénpər.cɛnnjudgeYang Rbang cốh do ân parchén tu ndo cứp nnáq.God is the judge of every one.
Comments (0)

 

parliêhpər.liəhvipay backÂn playh cốh doq acư cư parliêh! Yang Rbang tông icốh.Vengeance is mine; I will repay, says the Lord.syncarliêhpl dial.: culiêhrliêhrt-v: culiêh
Comments (0)

 

patílpatilvt2add; increase; to do or have in addition toLáh nnau tông patíl callong amâh tốq uráq nnéh cốh Yang Rbang patíl ado do cốh ngéq a–ay tarma.If anyone adds anything to this writing, God will add to him sickness, etc.Mai dông patíl aca néh tưi.You take in addition all of this too.syntalưisit: tông talưicfcatouppitíl
Comments (0)

 

patout cachanpatṵːt kacaːnvturgeDo bui êm, ayô apâl a–em achai, patout cachan acâp táh iláq loi tun Yang Rbang.He was happy and praised them and urged them not to discard carefully following God.
Comments (0)

 

paxúqpasuʔvttempt; teach evil, get another to do bad deed for you; inciteAcâp tông Yang Rbang paxúq do táq rnáq ân thét.Don’t say that God tempts to do wrong.synclốhpa–ôiqrt-v: ôiqcfchuaq1sit: tông chuaqchuaq2tanôq
Comments (0)

 

payiêhpajiəhvtheal (caus.)Yang Rbang hôi payiêh palai cháq chân ado achai.God can heal body for you.synpalai2.5.7Treat disease
Comments (0)

 

phér2phɛrexpjerk awake from dreamPhér do iyư, Yuxep táq cray arâq callong do ân ati Yang Rbang doq patám.Suddenly he remembered, Joseph did exactly like the angel of God told.As when waking suddenly from a bad dream.
Comments (0)

 

phông dóucphoːŋ dṵkvsangerCou ân phông dóuc ndo Yang Rbang doq apáh te rbang.Because the anger of God is revealed from heaven.
Comments (0)

 

pithoarpithṵarvtpreach; announce, informYêxu pithoar moui pahoc paxoui inéh: “Ngéq ipe coq canhin ân thét loaih cou cruông pưt críh ndo Yang Rbang tumán lư tốq.”Jesus preached and taught this: “You must all repent of sin because the kingdom of God is near to arrive.”cfntêrpiredup:papi papoi; caus:papi; nomi:parpi; recp:tarpi; invol:tapi3.5.8.4Show, indicate
Comments (0)

 

pupítpupitvcause to be lost; do away with; get rid of (can be used for forgiveness of sin--they ask the spirits to get rid of or take away their sins in this way)Cou vi ngai ân át padâm, cacheit, pupít ticuôi he Pacoh, vaih pít ân bui ân o.Because there are those who oppress, kill, cause us Pacoh to be lost, becomes lost that which is happy and good.Xeq yang pupít ân thét loaih ng-he.Pray spirit take away sin ours.
Comments (0)

 

ra1raːprepthrough; by means ofIpe doq táq doq abôn mbóuq cơt vaih tarcong dáng ndo Yang Rbang ra Rvai Yang.
Comments (0)

 

ráprapvtreceive, welcomeYêxu Crit dyeal ráp areaih pưt críh tilât ape cadyiq tampức.JC received an eldership much greater than those who perform sacrifice.Ngéq mu nnéh dyê vôi ráp Yang Rvai in arâq he.All of this group already received the Holy Spirit just like us.A second verb.7.4.2Receive
Comments (0)

 

râr rứcrɤr rɯkexpscorching; fierceUih ân chéh râr rức ính chóng bóuh do ân chíl aliêh Yang Rbang.Scorching fire about to burn up those who resist God.Of fire burning.
Comments (0)

 

raxay raverasaj rawɛːninstructions; teachingsNgâh cheam bán pahoc paxay ape acay tun rit rong moui raxay rave ndo Yang Rbang.Raise and teach/instruct children according to the customs and instructions of God.
Comments (0)

 

rlômʔər.loːmnsacred; holy, consecrated to spiritDyoun rlôm ado yang cơt.Offer a gift to the spirit of success.Only given to spirits (yang) that protect, give life, etc. not to demons.; Before given or used, cleanse the givers. only give new, unused, clean things, to please spirit and not to offend. If worn for any other purpose, it is polluted and no longer rlôm. ; When a child is born, a special set of clothes is bought and set aside for yang_cơt that gave the soul. For spirit to wear. Same for implements used in sacrifices.synpannuôihrt-v: puôih; spec: rlôm yangpuôihnomi: pannuôihcfcanânspec: khân canân, rnânkhânnomi: parkhân, rnân; recp: tarkhân; invol: takhânngâyqtoul1
Comments (0)

 

tadírtadirvtshield behind rock, treeYang Rbang hôi tadír hôi catáng he.God is able to shield us.syncatáng1invol: táh catáng
Comments (0)

 

tallưitəl.lɯːjvsadequateIkếh cheit tốq he, tốq mương yang he cáh tallưi.Like that is death at our area, at spirit area we are not adequate.Always in negative: cáh_tallưi.
Comments (0)