Search results for "ir"

parcounhpər.kṵːɲn.kinfather nameConh Hiên.Father of Hiên.Referring to a father with first child’s name.; Boy’s names start with Cu in these areas, but with A in the par–ám areas.cfanốhrt: nốhicounhpa pk dial.:a–ám9.7Name4.1.9Kinship
Comments (0)

 

parráppər.rapnprepare for guests, e.g., lodging, meals, etc.synráp dyámnomi: parráp; recp: tarrápcftiráp
Comments (0)

 

parxétpər.sɛtvcleansed??Tarma bóq ngcốh parxét yiêh arâq cháq tiaq.That leprosy was cleansed healed, like his previous body.5.6.1Clean, dirty
Comments (0)

 

pearpḭarvlgo around the edges; wind up steep incline; walk along edge of riverIpôc pear na tor daq.Go along the banks of the river.Like child learning to walk around the wall.cfpanear7.2.2Move in a direction7.2.4Travel7.2.3Move toward something
Comments (0)

 

picálpikalvtcross to right or left; head to right or left; go sideways.Ape pôc vât cứp tuboai cốh picál tốq veil.They went left all the island then crossed to the village.Picál pitứng ti atâm.Cross to the right (south), if on Lao side of mts.; north, if on VN side (Pahi).Picál pitóuq ti avear.Cross to the left (south, if on VN side of mts.-Pahi; north, if on Lao side).syndyang atóh7.2.2Move in a direction
Comments (0)

 

pichénpicɛnvtmake clean5.6.1Clean, dirty
Comments (0)

 

pichén pipráhpicɛn piprahvtmake clean5.6.1Clean, dirty
Comments (0)

 

piliêngpiliəŋvlput in, or move to, face up position; upside downantpiroupsit:doq piroupcflaliêng8.3.1.4Horizontal8.3.1.4.1Vertical
Comments (0)

 

pilốh2pilohvtdeceive; cheat; trick into complianceApe curu ngcốh táq ê callong ân khéh iên pilốh ngai.Those mediums did many magic tricks to deceive people.syndyucfa–oairecp: r–oaiayecdâu2padâmpiroupsit:doq piroup4.3.5.5Deceive
Comments (0)

 

pilourpilṵːrncarpsynalir lour1.6.1.5Fish
Comments (0)

 

pipráhpiprahvtcleanse; eradicateDo coa doq pichén pipráh ân thét loaih ngai ticuôi.He already cleansed people’s sins.5.6.1Clean, dirty
Comments (0)

 

piprecpiprɛːkvtclean, lit. cause to be clean5.6.1Clean, dirty
Comments (0)

 

piteppitɛːpvtprepare (caus.)Ngâh doq pitep daq ngcốh o tumán iên nám.Prepare that water so nearly still.cfpaxáptiráp6.1.2.6Prepare
Comments (0)

 

pitóuqpitṵʔadvdescending; downward; right side downPitóuq tốq idưp.Backward=downward.Pitóuq ti atâm.Downward bearing right.Pitóuq ti avear.Downward bearing left.antpitứngcftatóuq8.5.2Direction
Comments (0)

 

pitứngpitɯŋadvupward; right side upNháng bal pitứng.We shined (torches) upstream.Pitứng tốq iniêng.Forward=upward. (East if on Lao side of mts.; West if on VN side.)Pitứng ti atâm.Upward bearing right.Pitứng ti avear.Upward bearing left.All face the sunrise for direction, but to those on the Lao side of the mountains, East is up; but for those on the VN side, West is up.antpitóuqpa dial.: pitốqcftatângpl dial.: tatứng8.5.2Direction
Comments (0)

 

pleplɛːnsmall hornbill1.6.1.2Bird
Comments (0)

 

pleingplḭːŋnsparrow1.6.1.2Bird
Comments (0)

 

pleing kéiqplḭːŋ kḭʔnhouse sparrowKéiq refers to sparrow having roof thatch in beak.1.6.1.2Bird
Comments (0)

 

Comments (0)

 

pôc cacongpoːk kakɔːŋvpdo ceremony for opening storehousePut down ladder, enter, close door, wash hair, pretend to sleep, sacrifice large rodent, eat it, open door, return.
Comments (0)

 

pơhpɤːhvslarge, roomy; expansiveNtúq dơi yôl nunóh; ntúq i–át ngâh ticu yôl pơh.The place is still empty; there’s still space for more to sit.antnhotsynlunaroungsit:roung aocfchírlunanuna8.2.5Big area
Comments (0)

 

Comments (0)

 

pour2pṵːrnCoppersmith Barbetsyn2Mega-laima haemacephala indica1.6.1.2Bird
Comments (0)

 

práh1prah1vscleanCháq chân dyê coa houm chut dáng daq ân práh tinga.Body already bathed scrubbed with pure water.anta–âyhsynchén5.6.1Clean, dirty2vicleanIpráh o lư chén.Clean so very clean.5.6.1Clean, dirty
Comments (0)

 

precprɛːkvscleanO prec ngâh khiêr ngcưm ngcáơh au!So clean you sweep that yard okay?synchén5.6.1Clean, dirty
Comments (0)