Search results for "nô"

arúng aráng atáng aháq adơiʔaruŋ ʔaraŋ ʔataŋ ʔahaʔ ʔadɤːjidiomspeak evilCáh vi bao yơ arúng aráng atáng aháq adơi mâh ngiên ân ngngam ngngam mâh dyih mbat mbat dyíh.There never was (or will be??)….cfbeingnomi:parbeing; recp:tarbeing; invol:tabeing
Comments (0)

 

atiêh1ʔatiəhvtstoke; make fire; push fire togethercfbeitnomi: parbeit; pk dial.: bet, chéhchóngcaus: pachóng; nomi: parchóng; recp: tarchóng; invol: tachóng; rep: chanchóng, chichóng5.5.1Light a fire5.5.2Tend a fire
Comments (0)

 

atúqʔatuʔvtswallow whole or poorly chewedAlso used figuratively of consuming wealth, property.synlônnomi:parlôn; invol:talôn
Comments (0)

 

avôiʔawoːjvthand, give, bring; offercfvôicaus: avôi, tavôi; nomi: parvôi; recp: tarvôi7.4.1Give, hand to
Comments (0)

 

axâq1ʔasɤʔnhulled ricesynbáq2recp:parbáq; nomi:parbáq; invol:tabáqcfacamalácaxeinhpk dial.: axánhdouioum troinstr: adêngpiróung5.2.3.1.1Food from seeds6.2.6.2Mill grain6.2.1.1.1Growing rice
Comments (0)

 

axôrʔasoːrvlustExperienced but not discussed, considered bad taste to even forbid it in the Scripture.
Comments (0)

 

ayítʔajitadvin the pastsynlám louite inâhte inô ntra
Comments (0)

 

ayopʔajɔːpnlarge batA ayop ât ayop.A bat animal bat=Animal bat.Note that a–ât is discontinuous.1.6.1.1.8Bat
Comments (0)

 

báng1baŋvtscoop; pour watercftong3nomi: patong, partong; recp: tartong; invol: tatong1.3.2.2Pour
Comments (0)

 

bar tidabaːr tidaːnptwo spans; equals one elbow-to-fingertipssyncât2cfachângnomi: rachâng; recp: rchâng châng8.2.8Measure
Comments (0)

 

bayqbajʔvsshiny dark; glossycfcaus:tarô; nomi:tarrô8.3.3.4Shiny
Comments (0)

 

béiqbḭʔvsshiny dark; glossycfcaus:tarô; nomi:tarrô8.3.3.4Shiny
Comments (0)

 

beitbḭːtvtlight (fire), to ignite; kindlesynchóngcaus: pachóng; nomi: parchóng; recp: tarchóng; invol: tachóng; rep: chanchóng, chichóngcfatiêh1sit: atiêh uihyơiq uihnomi: paryơiq; recp: taryơiq; invol: tayơiq5.5.1Light a fire
Comments (0)

 

bingbiːŋvbait hookCư dyeal tuloui bing abayh.Arriving at the river, I took a worm and baited the hook.synbeicsit: beic parrán; nomi: parbeic; recp: tarbeic; invol: tabeic; rep: babeic; instr: pla abayh; pk dial.: bing
Comments (0)

 

bóuhbṵhvt1roast in fire; roast in ashesUcút, bóuh, cha xéich adơaih.He cut, roasted and ate monkey meat.cfângnomi: par–âng; recp: tar–âng; invol: ta–âng; rep: a–âng; nomi: ntângcatau1caxeicsit: caxeic boaiqeaihtacóuh5.2.1.1Cooking methods2burnNgai dông bóuh pruaq tốq uih.They took and burned it up in the fire.synchóng bóuh5.5.4Burn4.9.5.4Religious ceremony3burn incenseNdóung Xacari bóuh kicul cốh ngai canńh át dáng taltiêh canưi.When Zechariah burned incense, the others stayed outside praying.5.5.4Burn
Comments (0)

 

bóuh ca parlobṵh kaː pər.lɔːvtbarbecueWhole animal.cfângnomi: par–âng; recp: tar–âng; invol: ta–âng; rep: a–âng; nomi: ntângeaih5.2.1.1Cooking methods
Comments (0)

 

bóuq1bṵʔvtake back something given; extract; pull out something stuck, e.g., toothsynlóucnomi: palóuc, parlóuc; recp: tarlóuc; invol: talóuc7.3.2.7Take something out of something
Comments (0)

 

bóuq2bṵʔvpile togethersynlóucnomi: palóuc, parlóuc; recp: tarlóuc; invol: talóuc
Comments (0)

 

boutbṵːtvharvest; strip off branch of fruit or stalk of graincfxot2sit: xot tro; nomi: parxot; mpot; recp: tarxot6.2.1.4Growing fruit
Comments (0)

 

buibuːjvsbe happy; uninhibited personHe dáng néh lư bui.We place here very happy.cfêmnnôr3.4.1Feel good3.4.1.2Happy
Comments (0)

 

buiqbuːjʔvtpull up (grass, hair, etc.)Adáh ndóung ipóuch ibuiq irưc xác, coum ipe táq cray tarưc alứng tro tưi.Afraid that while pulling up grass, you will pull up grain too.synpouih1póuchsit: póuch xác; nomi: parpóuch; recp: tarpóuch; invol: tapóuchrưcrưcrưq7.3.2.8Pull
Comments (0)

 

bứmbɯmvtrespect; show considerationParlayh idyám ibứm.Respectful words.Like not correcting someone’s mistake, or not replying to a superior.syndyámnomi: pardyám; invol: tardyám4.5.5Honor
Comments (0)

 

buôtbuətvtwipe dry; washFace, hands.cfraosit: rao ati; caus: parao; nomi: parrao; invol: tarao5.6.2Bathe
Comments (0)

 

burbuːrvtcover overLike covering a grave or something dirty.syncróupnomi: pacróup, parcróup; recp: tarcróup; invol: tacróupcróupnomi: pacróup, parcróup; recp: tarcróup; invol: tacróupcrứp7.3.7Cover
Comments (0)

 

ca=kaː1v.clitcollectiveKeat-cakeat.To cut around-to cut all the way around.clitic form of ca ‘all’; Occurs on some one-syllable verbs.cfDUP.Ca1spec: babar, pape, papoan, xaxông, chachít ‘all two; all three; all four; all five; all ten’2num.clitcollectiveCabar, cape, capoan.All two, all three, all four.clitic form of ca ‘all’; Occurs on one-syllable numerals.; These are synonymous with the reduplicative collectives, i.e., babar, pape, papoan, xaxông, chachít.
Comments (0)