Search results for "ning"

tárleictər.lḭːkvget (water) in nose or ears; fear bile running
Comments (0)

 

tarngáp ngáptər.ŋap ŋapadv.tdusk, just beginning to get dark8.4.1Period of time1.1Sky8.3.3.2Dark2.3.1.6Transparent
Comments (0)

 

tarnơnhtər.nɤːɲvtridicule birds or animals which are defenseless--so lightning will strike or tiger bite; call them by kinship terms
Comments (0)

 

tarrôtər.roːnshining light ; illumination; glow; gloryNatural or artificial, but a single focus.syntar–altinga 2cftar–al8.3.3Light
Comments (0)

 

tarrô tar–altər.roː tər.ʔaːlnshining light ; illumination; glow; glory
Comments (0)

 

ticáltikalvsmurky, dirty yellow water running downhill from a strong rain; dirty, sinful, filthyanttinga 1tinga 2
Comments (0)

 

tóuh tangtṵh taːŋviheavy straining
Comments (0)

 

tóuh1tṵhviheavy strainingIkếh ncháq ngai tóuh ngai tang ngai crang ngai doal.Like that in spite of that they strain they strain they carry they carry.
Comments (0)

 

tróqtrɔʔviget out; running overCốh tốq dyê do cốh houm daq tróq, tróq tốq cốh idứh, tróq tốq cốh nhóung….Then after he bathed and got out, got out to former place, got out and saw….As from a pool.
Comments (0)

 

tức latɯk laːconjthat is; meaningTức la tamông nlám acho nlám ticuôi.That is, there was only one dog and one person alive.syntức yiênpl dial.: parngíh8.4TimeVN
Comments (0)

 

tức yiêntɯk jiənconjthat is; meaningRlíh parbang tức yiên la parbang xiêr tốq cuteac; cuteac xâr tốq parbang.Collapse of sky, means, the sky fell to earth and earth rose up to the sky.syntức lapl dial.:icốh8.4TimeVN
Comments (0)

 

tứp bứptɯp bɯpexpof sitting listening saying nothing
Comments (0)

 

adyangʔaʄaːŋnacross; other sideNhóung lư o maiq, adyang tóh ma tarrô adyang dô tar–al.Look how pretty, that side is shining and on the other-side is a brilliant glow.Adyang tóh daq.On the other side of the river/lake.8.5.5Spatial relations
Comments (0)

 

âh1ʔɤhproforementioned; anaphoric pronoun ‘our’Kếh ixear táq âh bar lám ngcán ân kéiq culay priêng.Then they went down and fought the forementioned two women that picked fruit.Acay âh icounh tuyê ngcốh ân a–ay.The forementioned children’s monster father was sick.Imoq âh ldup lkhoung lâyq yốh hôi bôn ticu.His forementioned sister was flat on her back and couldn’t sit up.Nhóung icounh két âh táq tangcóng icóung, o lư tanh.Look at our little man acting like a married man, weaving so nicely.Tư chou tốq tíh te nen cán ape Arứm íh âh ape Cavaq.From returning there from land of Arưm women, they are not the forementioned of Cavaq.Ngai cúm adyưng anha cloi ati âh dáng xic.They clamped feet and tied hands of forementioned with chains.Do pôc lâng, xua ixai âh Ximôn.He went immediately to find his forementioned brother, Simon.Vi mâh náq nốh âh Dyon.There was one, name of forementioned, John.Cốh campay do âh Êli-xabêt át caréiq.Then his forementioned wife, Elizabeth, was hiding.This âh occurs at the end of a noun phrase. In the first example below, it appears that âh is the head of a noun phrase, or is a noun phrase followed by an appositional noun phrase. (Meaning not clear.)cfamâh2anhâhcl: náqapâhcl: náqdâh2idứh 19.2.3Pronouns
Comments (0)

 

apronhʔaprɔːɲ1vspitifulCang chichâu chichi, nhiêm críq lư apronh.Voices complaining, weeping very pitifully.2vtfeel pityThat can cause tríh_lom ‘moved with pity’.; Stronger than amouih, as towards a poor widow and children.cfamouihrecp: rmouih; pa pc dial.: amôih; pk dial.: amoihtríh lomunspec. comp. form oftríh24.4.4Respond to someone in trouble
Comments (0)

 

arúm tóhʔarum tɔhprepin the bottom; under, belowLâyq vi nnau doq arâm ân chéh tốq arúm tóh cachơng.No one puts a burning torch under a bed.8.5.1.3.2Under, below9.2.4Prepositions, postpositions
Comments (0)

 

au1ʔawprtd'ya hear!; okay! (familiar command)O ipôc au! Go well! (to person going away) O ichou au!Stay well! (reply to person remaining)syncfchâq4.5.3.2Command
Comments (0)

 

bónhbɔɲvtset fire; burnIhôm cuyâq uih ichóng ibónh do xâr tốq rbang.They saw smoke from burning fires that rose to the sky.5.5.1Light a fire5.5.4Burn
Comments (0)

 

cachít2kacitvsopenUdoq tabong tốq hóng cachít.He put the torch in an opening.
Comments (0)

 

cammóulkəm.mṵlvleafNgcốh do mbơiq cammóul toul nnhom, ipe hôm cốh chom néh nno nhannhom tumán tốq.When leaves are beginning to appear, you see so know that summer is near.
Comments (0)

 

candíngkən.diŋnmusical instrument blown into like hornDo ân pôc veil dông tangcoi, dông candíng, plóng hout ihout pou ipou dáng parnóuh veil.Those who went to the village took horns, took horns, played entertaining at the village entrance.
Comments (0)

 

caneankanḭanvtgive birthAmoq ân yôl pếq acay inô bâq canean ilayh nnéh.The sister who still carried a child yesterday, gave birth this morning.Of woman.synpachéh
Comments (0)

 

carloumkər.lṵːmprepamong; along; duringDyê chou carloum carna cốh nhánh tumúh mâh tapóuh rlap.After returning along road then we quickly met a herd of wild pigs.Nám may bôn acay cốh carloum ingay ngcốh bar pe ingay vi ân phai tán.If you have a child, then during those days two or three days must observe taboo.In location or time.synaróh2
Comments (0)

 

clân2klɤnvtpartition; make wallsVi clóung ân lư tru iclân carlân callúng he alứng may.There is a deep pond partitioning between us.cfcallânpl dial.: cantáng; rtáng
Comments (0)

 

claq1klaːʔvishineTampâc Yê-su claq cơt cloq tarbal mát.Jesus’ clothes became shining white.cfpau
Comments (0)