piêih2piəspeaihcitrus, like grapefruitÔng Parnha tông ado Cantưi, “May chou tốq xu kéiq culay peaih.”Mr. Wealthy said to Orphan, “You return home and pick grapefruit.”5.2.3.1.2Food from fruit
Search results for "may"
ay nâh âyʔaj nɤh ʔɤjsaying by Katu in house building sacrificeNkếh dúng ngai ay nâh ây dúng achai nnâh.So their houses ?? this brothers house.May refer to the sacrifice of others for the planting of this house.
clátklatmake excuse; defend selfMay cốh cốh do ân toun ngai cannóh lâyq táq imo châm clát.You who judges others don’t have anyway you can excuse/defend yourself.
daơi2dɯ̰ːjhold onto; take to heart; pay attention toIpe têq cammáng daơi callong ân tinâng tupứng.You obeyed, held onto the truth.Cou ipe têq cammáng daơi callong ân tinâng tupứng.Because you listened and held onto you held righteousness in your heart.Do dyoun cốh ma ipe lâyq daơi!He gave but you didn’t trust (or, you didn’t take it to heart)Ke, ân may táq thét khoiq pít dyê, bưih nnáng Yang Rbang daơi.Dear, what you did wrong is lost, no longer does God hold the grudge.3.2.5.4Agree with someone
lý1nreason2vsreasonableKi may tumóung ma he avaih ki tức nhiên ma lý phai cuchet.Then you live but we don't, that means it's reasonable that you die.paVn
bôn1boːnget to; permitted to; able toCốh he bôn chou.Then we got to return.Do bôn pếq acay.She was able to become pregnant.Cốh ape plốh Achít, “Amâh may bôn,” Achít tông, “Day lâyq xáng bôn amâh.” Then they asked Number Ten, "What did you get (shoot)?" Number Ten said, "I didn't get (shoot) anything."9.4.4.4Possible
dyêʄeː1alreadyTốq dyê ính idau cốh ngai paxear curu.When already about to be dark, they bring the diviner down.dyê is used most from Pacoh to Alơaiq; Pôc_dyê = coa_pôc.syndyâhdyơ 1nomi: pardyơcfkhoiq8.4Time8.4.6.2Past2finishedCốh lư dyê, cốh a–aq tông, “Dyê ke, may nhóung o lâng lâyq?” Then truly finished, so/then crow said, “Finished dear, do you see it pretty or not?”3after
liláqlilaʔgradually; little by little; slowlyNám idyoun do axuôi cốh liláq lư liláq lư, tông, “May pôc o nhaq.”If they let him go ahead, then gradually gradually, they said, “Go fast.”syniláqcfiláq iliênsit: pôc iláq iliênpa; pc
talúqtaluʔtempt, deceiveTông talúq arâq tông o ipôc alứng cư cốh bôn amâh ân may ính.To speak deceptively saying that it’s good to go with him to get what I want.synliêutaluiq clíh
ticuôi apaq daq alúqtikuəj ʔapaːʔ daːʔ ʔaluʔpeople and everythingMay ân nhóung ngéq ticuôi apaq daq alúq ân át ti clang cuteac nnéh.You who sees everything that lives on this earth.2Person
carloumkər.lṵːmamong; along; duringDyê chou carloum carna cốh nhánh tumúh mâh tapóuh rlap.After returning along road then we quickly met a herd of wild pigs.Nám may bôn acay cốh carloum ingay ngcốh bar pe ingay vi ân phai tán.If you have a child, then during those days two or three days must observe taboo.In location or time.synaróh2
tout louttṵːt lṵːtnuisance because won’t stopTout lout do lâyq angô.Of one who keeps asking over and over. May say, No; but he keeps asking.
tupuntupuːnfollowing; behindPít acho, la achít may veng tupun abưih pít. Nám pít alep pi–ốh acân.Lost the dog, No.10 run after so avoid losing. If lose, sister-in-law will be angry.
dyôn2ʄoːn1giveAmoq dyôn ao ado a–em.Big sister gave a blouse to little sister.6.8.3.1Give, donate2letDyôn cư pôc alứng achai, au.Let me go with you, okay.3offerKi noi, " Hơ–ơih ngai dyôn lư achiêng tiriaq lla ngki avaih day ính, may váq, Then he replied, "Wow, people truly offer an elephant, buffalo, whatever that, I don't want you to borrow.pa; pk
pirưhpirɯːhincrease; growLư cư dyoun ndo acay ân xúc ân o moui táq pirưh tóng yong may acay.I will truly give you wealth and goodness and make your offspring increase.
rnhâmsurprisingly??Te mo may bôn parnóh ki, rnhâm u–át leng dyíh, dyê vaih parnóh, parnóh mut.From where did you get those cymbals?" ?? they stayed hard always, already became cymbals, melodious cymbals.
alứngʔalɯŋwith; also (still carries idea of ‘with’)Cốh lư ape pôc alứng Achít.Then truly they went with No.10.Moui carna ipôc itáq ân ihoc ixoui i–ính o vi Avóuq pour yúp alứng iên hôi ibôn Parlayh May.And the way to go, to work, to study and imitate we want to have God help us in order to be able to have your Message.9.6.2.3Relations involving correspondences9.5.2.2With, be with9.5.3.3With (a patient)9.5.2.3With, do with someone9.2.4Prepositions, postpositions9.6.1.4Combinative relation
tardếq tarrứngtər.deʔ tər.rɯŋ1adjstamped solid; tamped solidMâh ntúq tardếq tarrứng khâm.A solid foundation (lit. place stomped solid).Used to translate ‘foundation’, which may be well compacted earth under a house post, or ground floor of a house.syntarrứng tardếq 22videfeated; thoroughly trompedVua ngcốh cốh ân táq pưt táq críh, ân vi tardếq tarrứng picon.That king was the one that became big, that stomped his enemies.syntarrứng tardếq 1