Search results for "máh"

xamsaːmvskind of squash with seeds that explodeAcho pôc tốq mbut, hôm mâh callong cadâq ân xam, cốh acho crouh.Dog went to wilderness, found a squash seed that explodes, so barked.
Comments (0)

 

xângsɤŋadvonlyA–ât achéiq mâh candyoum xâng, axoum aclou mâh canchéc xâng.Means that all people are one and should love and help.
Comments (0)

 

xit1siːtvspotent (of medicine); poisonousTông amâh ma ngai têq, cốh cang do xit lư.Say anything but people obey, so your speech is very powerful.Xit tambír cư tông (cốh cray arâq cư tông).Powerful lips I speak (so it happens just like I say).To cause by supernatural power, e.g., could cause arrow to hit mark or to miss mark.cfcunparray
Comments (0)

 

xit3siːtvssuccessful; potent (of medicine); powerful (of words)Tông amâh ma ngai têq, cốh cang do xit lư.Say anything but people obey, so your speech is very powerful.Xit tambír cư tông (cốh cray arâq cư tông).Powerful lips I speak (so it happens just like I say).
Comments (0)

 

xốqsoʔxôqnnumberDo ính o cláh ân thét loaih mâh xôq ticuôi callúng ape.He wants a number of them to be released from their crimes.cfcây xôq8.1.2.1Mathematics8.1Quantity8.1.1NumberVN
Comments (0)

 

xoutsṵːtvsblind (eyes closed)Do côh xout mát lâyq hôm amâh.He was blind, not seeing anything.antplangcfviêlxalspec: xal xout2.3.1See2.1.1.1Eye
Comments (0)

 

xưa2sɯəvtinvoke; appease; sacrifice to??Xưa yang práh ma lâyq hôm pơư, canưi cavứh amâh ala ma lâyq hôm payiêh.Sacrificed to spirit but didn’t see recovery, prayed to everything but didn’t see recovery.
Comments (0)

 

xucsuːknexperienceDo dyê bôn xuc hôm amâh?What did he experience?
Comments (0)

 

xưc1sɯːkvigain, to swell, increase in amountTáq imo o lư xâr xưc.Work however in order to increase results.Nám pe náq cha mâh lon axâq kixai sáng khám cốh xưc.Always considered good-no bad gains.cfxâr1 1pc dial.: xóq; caus: axâr, paxâr; recp: tarxâr
Comments (0)

 

yâyq tơjɤjʔ tɤːnnotebook; accountAmâh amâh ma a–i a–ám mmứng abôn ado ipe: pôc hoc, doq plây paráp yâyq tơ, viêt, mức, dyoun ipe cha o xay, cốh ính ipe phai hoc o mmín.Everything parents take care to get for you: schooling, buying supplies, notebooks, pens, ink, let you eat full, so want you to study industriously.Ngcốh ngeaih tiríng yâyq tơ.Then he counted-examined the accounts.
Comments (0)

 

yitjiːtvttranslateUráq parlayh Rbang cư bôn doq yit uráq Mathiơ com bôn mâh chít bai.The scriptures I have translated Matthew perhaps ten chapters.VN
Comments (0)

 

acânʔakɤnadvlater on; after while; futureAcân ibư cư pôc.Later, in the afternoon I go.cfnxíqsit:mâh nxíq8.4.5.2.1After
Comments (0)

 

anhâhʔaɲɤhprothose two; 3DU (persons)Tốq atâng xayq atayq crêng, tư tarli anhâh tardông tarbán o.When matured, from both equally they cared for each other well.Unsure if inalienable possession is involved.synanha1cfapâhcl: náqâh1âh2pl dial.: ndíhmâh19.2.3Pronouns
Comments (0)

 

apâhʔapɤhpro3PL; thoseAchít át loi lâyq cato, cốh apâh pôc xua lư lâyq hôm.No.10 stayed not pointing, so they went looking but didn’t see it.He avaih chom cang apâh avốq, iki pê ahe.We didn’t understand the language of those of the owners, so we failed.Ape tiráp tireng tabong taboah apâh.They prepared their lamps.Appears to be short form of ape_ngcốh. Often preferred following an initial intro.synape ngcốhcfadâh1anhâhcl: náqâh1âh2pl dial.: ndíhmâh19.2.3Pronouns
Comments (0)

 

ati1ʔatiːti1arm; handnarm, including handAlthough ati the entire arm to fingertips, there are also words that specify all of the parts.cfni2sit: mâh ni, bar ni1.6.2Parts of an animal

ati1arm; hand

Comments (0)

 

bengbɛːŋnumone hundred thousand; 100,000synmâh culám ngin8.1.1Number
Comments (0)

 

cár-rakar raːnlots of stuff (in sight)Only with cốh or néh. synmbár amâh1pa dial.: mbár lla
Comments (0)

 

carchít chítkər.cit citnumten thousand; 10,000Anáq ipe vi carchít chít náq thây, cốh ma ipe lâyq bôn ê clứng a–ám.Even if you have ten thousand teachers, you don’t have many fathers.synmâh chít nginmâh chít nginvan2cfchítdiv: chachít8.1.1Number
Comments (0)

 

culámkulamnumhundred; 100Old people used to say mâh_chít_chít. 8.1.1.1Cardinal numbers
Comments (0)

 

hơuqhɤːwʔinterja little, e.g., when almost finished with jobcfmbeaqspec: mâh mbeaq
Comments (0)

 

i=2ʔidial. var.I=indfproclitic form of ngâh unspecified (UNS) or anaphoric subject, ‘one, they, you’ (Imp.)Bâl ixeang bâl ihâp, acâp carlâc nnáng daq!Enough wind, enough rushing, don’t make waves anymore water!Second person when used in commands and wishes; Can be used in a clause modifying a noun where English would use a ‘to’ or ‘for’ purpose clause, e.g., Cốh_upôc_tốq_nnong_itáq_piday. ‘Then he went to the woods to make a field.’ Carchóllâyq_chom_amâh_i–ính.C didn’t know what to want.’; I- appears to be the 2nd person imperative treating ‘wind’ and ‘waves’ as verbs.9.2.3.2Indefinite pronouns
Comments (0)

 

lúngluŋnthirty meters, e.g., clothsynmâh chít tarroc
Comments (0)

 

maymajproyou; 2SGTốq mmo may pôc?Where are you going?But Pacoh may can be used in normal address, not speaking down like mày. synmâh19.2.3Pronounsunspec. comp. formamaya=1
Comments (0)

 

mbeaqʔəmbḭaʔquantlittlesynmâh mbeaqndyeaqcfhơuq8.1.3.2Few, little
Comments (0)

 

munginmuŋiːnnumone-thousandsynmâh ngin
Comments (0)