Search results for "mật"

bêlbeːlvlsit where there is no matÁt bêl.Sitting on the bare floor.
Comments (0)

 

callong3kəl.lɔːŋnmeaning; matter; issue; core/heart of the matterAcâp idyeal ngéq parlayh parnai lâyq bôn callong lâyq bôn cháq.Don’t take all words/matters that don’t have meaning don’t have substance.cfnốh 1caus: anốh, panốhparngíh1
Comments (0)

 

canakanaːproyou (intimate)Cana pitương.Said of one who bosses like a chief (VN tướng). Cana pixai.Said of one who bosses like big brother.Sometimes translated as ‘friend’.9.2.3Pronouns
Comments (0)

 

châqcɤʔinterjlet’s; hey (initial particle, exclamation)Châq he pôc.Let’s go.Châq cư ticu.Let me sit down (move over).cfau14.5.3.2Command
Comments (0)

 

chong1cɔːŋvpour into, pour out of matantxiêhpl dial.: cliêhsyncanháqinvol: nháh canháq
Comments (0)

 

clonhklɔːɲvsof baby to be very small, premature
Comments (0)

 

cumúqkumuʔnexclamation of dislike, like, Moron!Cumúq nnéh, imo may lâyq hôi pôc?Moron, why can’t you move?
Comments (0)

 

dai3daːjnsilk, on thin silk-like materials6.6.1.1Cloth
Comments (0)

 

éqʔɛʔnexclamation like ‘uh oh!’syníq
Comments (0)

 

haihaːjexclexclamation of children playing
Comments (0)

 

hơ–ơihɤːʔɤːjexclwow! exclamation of surpriseCốh ma damo ma tông, “Hơ–ơi lư.”But everyone said, “Wow, true.”Cốh xear nhóung hơ–ơi, “Achát day tốq néh achát, ao ma tốq néh.”Then he went down and saw, wow, “My axe is here and my shirt is here.”
Comments (0)

 

hounhṵːnauxplan to; intend to; ready to (if inanimate subject)Vua houn cacheit ngai.The king planned to execute them.Calai ngcốh xeang táq uhoun rlóuh uhoun pardayh.The storm caused that ship to be ready to fall apart, ready to break to pieces.synhoan
Comments (0)

 

lâyq cháqlɤjʔ caʔnegno substance; no material substance; no content; empty; useless; empty
Comments (0)

 

li1liːvtequal, even; equal with; matchsynchoccfin 1pc dial.: a–in; contr: i=
Comments (0)

 

loar2lṵarvstoo old--like bamboo shoots that are too mature to eatcfpoar
Comments (0)

 

nal2naːladvno-way; no matter how much or how many waysA–i a–ám tức lếh ma nal lâyq hôi paơ, lâyq chom amâh cha.Mother and father sacrificed, but still I couldn’t recover, didn’t know what was eating.
Comments (0)

 

ngơangŋɯ̰aŋexpof failure (exclamation) unable to do things right or wellLư lâyq châm – ngơang pê.Really can’t - ouch, lost.6.1.3.3Fail
Comments (0)

 

níuqnḭawʔexcloops!, exclamation of almost fallingsynnéoq
Comments (0)

 

ntêpʔənteːpnroll; something spread, e.g., mat, anything slept upon
Comments (0)

 

péichpḭcadvsomething burst and fluid spurting out; exclamation (of explosion)
Comments (0)

 

phúp mbípphup ʔəmbipvsexclamation of softness, e.g., edema, flesh stays depressed, soil that gives under footcfllúc llúr
Comments (0)

 

phuyhphusexpexclamation of completely all; completely everywhere.Do cha phuyh ngéq.He ate it all, whoosh.Phuyh, a–ât cha.Whoosh, the animal ate it all.synbuyhkhuyhcfbalbuyh
Comments (0)

 

préhprɛhvsfull of holes (of cloth or mat, etc.)
Comments (0)

 

prơahprɯ̰ahexclCan’t do it; exclamation of failing; tired, weak, unablesynpơang
Comments (0)

 

proaqprṵaʔnwork; issue; mattersynrnáqnomi: táq; cmpd: rnáq tampáqtampáq2rt-v: táq; spec: táq tampáqtantáqnomi of táq6Work and occupation7Physical actions
Comments (0)