Search results for "oiq"

cavayqkawajʔPronunc.Variant ofcavaơiqbeckon
Comments (0)

 

caxouiqkasṵːjʔvsitchycfcavatmpeihspec: axoiq mpeih; pk dial.: mpeh2.3.5Sense of touch2.5.6Symptom of disease
Comments (0)

 

chachâpcacɤpvsing love songssynbaboiqbaboiqtachâpcfcalơipl dial.: carlơicarlơispec: táq carlơihatoat4.2.3.3Sing
Comments (0)

 

chan cavatcaːn kawaːtndesire; passion; lustChan cavat cháq.Desires of the body.cfchôiqhơc
Comments (0)

 

chóuqcṵʔnbite; sore; scabies, rashcfmpeihspec: axoiq mpeih; pk dial.: mpeh2.5.3Injure
Comments (0)

 

clốhklohvttemptsynpa–ôiqrt-v: ôiqpaxúq
Comments (0)

 

coa1kṵavsfinished; past; afterCoa táq ma lâyq yốh dyơ.Already worked on but not yet done.Coa ngcốh ngai chou.After that they returned.Coa achai táq lâyq yốh?Have you already worked on it yet?Not: Cư_táq_coa, or o_coa synkhoiq
Comments (0)

 

cơi1kɤːjauxusually; habitual; used to; acquainted withCư cơi pôc tốq Vân Kiêu.I’m used to going to Bru country.Do cơi taláh tál náq do ân át tu.He usually released one prisoner.Cư cơi táq r–ay ngcốh.I know how to do that.Aux includes meaning of habitual, but also of being acquainted with.synkensit: khoiq kencflling
Comments (0)

 

cơi2kɤːjvsacquainted with; familiar with; used toCư cơi alứng do cốh.I’m acquainted with him.Cư cơi táq r–ay ngcốh.I know how to do that.antmphasynkensit: khoiq kencfkensit: khoiq kenpicơi
Comments (0)

 

cray lomkraj lɔːmvpplease (liver)Cray lom, parngíh.Pleasing to liver, to mind.cfpiêiqpa dial.:pươiq; sit:piêiq lom, piêiq parngíh3.4.1.1Like, love
Comments (0)

 

dedɛːvtstalkcfmoiqnomi: parmoiq; rep: mamoiq; sit: pôc mamoiq; pa dial.: patáq
Comments (0)

 

dyêʄeː1advalreadyTốq dyê ính idau cốh ngai paxear curu.When already about to be dark, they bring the diviner down.dyê is used most from Pacoh to Alơaiq; Pôc_dyê = coa_pôc.syndyơnomi: pardyơcfkhoiq8.4Time8.4.6.2Past2advfinishedCốh lư dyê, cốh a–aq tông, “Dyê ke, may nhóung o lâng lâyq?” Then truly finished, so/then crow said, “Finished dear, do you see it pretty or not?”3prepafterDyê ngcốh, cốh ngai chou.After that, then they they returned.
Comments (0)

 

dyơʄɤːadvalready; finished; accomplishedDyê hôm ngai câl along lâyq dyơ piday rbơi ucâl cóuc icóuc.When they saw them chopping trees not yet finished the field, chopping chop chop.Lâyq_dyơ is a mistake or contraction of lâyq_yốh_dyơ. syndyê 1pa pc pl pk dial.: dyơcfkhoiq8.4Time9.2.5.2Clause conjunctions8.4.6.2Past
Comments (0)

 

dyóuc2ʄṵkvtsuck (boiled snails)Dyóuc clo.Suck snails.cfdyéiuqcaus: padyéiuq, tadyéiuq; nomi: pardyéiuq; invol: tadyéiuq; pk dial.: dyóiq
Comments (0)

 

hathaːtvtsingA–ây ipe hat kilâng, ikếh ma alang lư.Like you sang just now, very melodiously.cfbaboiqcarlơispec: táq carlơichachâpVN
Comments (0)

 

héiqhḭʔvlaughsynhéih héihsound: cachang héih héih; pk dial.: he he, ha ha, hi hi, he héq, hơ hơiq, hu hu, hơ hơ
Comments (0)

 

ính1ʔiɲvtwant, like; attraction; physical desireAmâh may ính, cư dyoun amay.Whatever you want, I’ll give to-you.Amâh may ính tông, cư dyoun.Whatever you want to say, I’ll give.Wanting a mate because of mere attraction or physical desire comes under ‘wanting’, not láng. antlâyq ôiqsyncân4eqnhotcflángnomi: parláng; recp: tarláng3.3Want
Comments (0)

 

kéh2kɛhvsshort (of length)anttoiq3cfng–êp8.2.2.1Short, not long
Comments (0)

 

kitátkitatvstight; crowded ; necessary; necessaryOf people.; E.g., clothing, work.antrhuôiqcfnhât1nhottitaơptout1 1caus:patout8.2.7.1Tight8.1.8Full
Comments (0)

 

kiyơrkijɤːrvslongsyntoiq38.2.2Long
Comments (0)

 

lâyq tupúhlɤjʔ tupuhvsnot enoughOnly in negative.antpiêiqpa dial.:pươiq; sit:piêiq lom, piêiq parngíh
Comments (0)

 

mpeihʔəmpḭːhnscabies (between legs); tiny bug that burrows under skincfalaqcavatcaxouiqpa dial.:axoiqchóuq2.5.6Symptom of disease
Comments (0)

 

mphaʔəmphaːvsstrange; different; unusualMa mui náq mpha thư yang dyôn.But God made one a different kind.antcơi2kensit: khoiq ken8.3.5.3.4Strange8.3.5.3.2Unusual
Comments (0)

 

ntrayh3ʔəntrasnchaptersyndoan2lhoiq
Comments (0)

 

nxilʔənsiːlvsvery dull--poorly made so does not sharpen well; bluntanthéngsynpoulcfcloiqpoultarxín1sit:tarxín atưn8.3.2.4Blunt
Comments (0)