Palawano B - English
d
dekutenclay for molding pots, etc.Meregang lugta' et *dekuten dut sembelang lungsud.The *clay earth is red in color at the city/place on the other side.Misi' tyu et *dekuten, pegketbes, initen itue et menunga apang mektul banar.Let's get some *clay, and-then, bake them very much in a fire until it is very hard-[bricks].Ro 9:21.; kuren - pottery, clay pots, earthenware.synalkitranapugapugeriteritlugta'2lugta'2rusu'rusu'sementosemento
delak embutanus, lit. opening of the buttocks,Delak embut mu keilangan linisen.The opening of your anus needs cleaning.syndiuburdiuburembut 1
delanghole, opening.Dinelangan* i Misko kudlungan ye apang mebasag beres ye.Misko made a hole* in his kudlungan-guitar so that the sound is louder.delangan - holes in guitar box frontsynAbissawang 1basad2belebaan 1belebaan 2dalanggerawangkaya negrapatkereramanlasut2lasut2lebang1lebang2lelengewlemunlesotlesutlesutlesutlesut et sapewlesutanmegkepel 1rarem3ringkawangseled lugta'
deleg1nfire, flame, coals; noun or verb rt.Diminleg ne apuy, dingketan ne emey.Flaming is the fire, the rice is burned.Delgan ga benua mu et apuy.Your house might be burn-down.Megdeleg - a small blaze.; Diminleg - burning with flames.; Nedlegan - have been burned a house.synapoyapuyapuybenyarbinyardeket 1depugandilep2kenewaga't Empu'kepupulewkidyep-kidyepmamagmedlegmegdedlegmegdidilepmesawametlang 1nawagpulew 1sanagsawa'2serinagserinewseru2silu'simpartelang2tutung2vfire-startingIpelengkera' ne kendiru, sabab megdedleg ne apuy.You put on the cauldron, because the fire is started.See depugan, lutu'.synapuy
delehitanexpression, saying, figure of speech, poem, proverb, 2. A story that teaches something. An example in story form. 3. Proverbs OT book name.Anday ke miseg daken, delehitan lang gasi atin.Don't get mad at me, it was only an expression.Gal 4:24. 1Co 2.1, James intro.synbaatbatin 1bebresanbelaybaybeleybey 1beleybey 1beres 1dalu'dalu'igum-igumigum-igumkantakarangkawadkawad-kawarankenemateykesesewranketuturanankulilal2kwentoladiawanledyewan2meabbumeabu2megpengdayewnekneganneknegannemenultulnenginrurungpebebantugpenuturanpepebi'biri'2peribasa2 1peribasa2 2Rantang PCrurung2sisimbatansudsugid 1supamasupamasusugirensusugirentultul 1tutultulentuturantuturanusualusul
delekrain,Delek ne, menunga ne mengluwak et menge' tulnu'.It's already raining, it is good now for planting more vegetables.Dumlek ne tiban.Rain is falling now.Megdelek - water falling in drops from the clouds.; Pegdelkan - droping of rain to a tree or vegetable.; Pengdedlekan - n. rainy seasons.; kededlek - rain type, rainfall with big drops.; megdelek - to have rain drops.; dumlek - dropping of rains.; pegdelkan - to have rain on left side of the house.; nedelkan - have been raining.; Megdelek - to rain, to have rainfall.; Pegdleken - rain is falling on his rice fields.; Ipedlek - to let rain fall.; Dumlek - rain falling.; Nedlekan - have been raining, rained.antmereleksynbagiubarat 1barat 1begiuberesbeshebagat1hebagat2pengdedelekanpengdedelekanrameytempak2tempak2
delenexcited, joy, happiness, overjoyed. 2. love for,Kasang et delen ye, ginege' ye ne esawa ye mawa' et ibang lungsud, sabab atin pe' nekerateng.Because of to much excitement, she carried her husband from another country, and her husband came-from/went abroad.Acts 12.14. pegdelnen.; Mekasi - love; enep = joy, lami' = joy.synenep2enep2keenepankeksanan2kesan3kesegyanankesitlami'lami'mekasimekasimenpan3meskedsangka'
delesstrings on a musical instrument, guitar strings,Mebasag ne beres et kutsapi'.The sound of kutyapi' is already strong.w.1. #124.
delingmove to another residence, change over, migrate.Negdendeling ne benwa dye tebes untin tebes atue.They always change thier house before here after there.synbarubaendalindalindalindeliseggenti'gentianindaya' 1megdalinnegdalinnengnegang dagbespese'sambi'pinda'pinda2salin2salin2sambi'sinalinsubli' 1ubu'2
delingkathurry, quikly, act quickly.Delingkata' lang manew!Walk quickly!Delingkata' pegkekeredianen mu in sabab atu' ne delek.Hurry your work because the rain is coming.Megdelingkat - to work his rice field rapidly.; Pegdelingkaten - to finish working rice field rapidly.; Ipedelingkat - to let someone finish rapidly.; Nedelingkatan - have finished working his rice field rapidly.synketikasretregeta'
delingkata'continue working to do it! 2. take the chance, seize the opportunity,Segwa' ba' maya timpu na ikew mekepuwas, *delingkata' atin.But if you have opportunity to become free, take your chance. 1Co 7:21b.synalistualistukelekbangankelekbangankeleparankeleparanlawak 1lawak 1lawak 1laweklaweklaweklekbanglekbangmelapadmelapadmesigra'mesigra'sintarsintarsintarsukud2 1sukud2 1tikastikas synonymstimpu'timpu'timpu 1
delinugshinyMegdelinug ne menge' tempa'.The shoes are already shiny.Delinug et eldew diki metengtenganIf you look straight the sun is shiny.Delinug et eldew diki mu meseyekan mekintab banar.You could not look straight from the shiny of the sun.simpar
delipdipanbird-type; shinny, dark blue; about size of pidgeon, good to eat, found feeding in rice fields or newly burned fields.Begit neng delipdipan menunga pegkanen.This delipdipan bird is good to eat.wl33.
delipnu'1swarm of flying ant like animals which swarm during June and July; these are used to bait small hooks for fishing.Mekasang meglepad delipnu' ba' timput June beke' July.Many flying ant if it's month of june and july season.wl30.syndelipunggut
delipnu'2flying termites 4 wings ( epat elad)insect-type, flying and edibleBa' pengdedelkan ne mekansang ne delipnu' meglepad.If it is already rainy season lots of fying termites flew.syndelipunggutkeririndi
Palawano B Dictionary © 2018 Dale J. Duhe®
