Palawano B - English


m


M , mnM, m, the 13th letter of the alphabet, follows L, l.
maakaladjhypocrit, hypocrisy, , deceive, cheat, fraud, cf. pegpebiri'synabbudaludaluikerekla'lalulalumeabbumegabbumegabbumeggabbupeabbupeabbupebi'biri'pedalu-dalupegpebiri'pegpebiri'pelalo-lalopelalu-lalu
maalamadjlost something, lose an item.*Naalam ku ne meregang neng payung ku in.I *lost my red umbrella.synnelawa'
maangalvnot fluent in speech.antmetugna'
maap1vforgive,synamponampun 1petewaren
maap2vforgive a sin or wrong done, excuse a fault,Anday kene mesusa, *maapen ku ne ikew tiban, temed megnunga-nunga kene.Don't worry, I *forgive you this time, but you be good now.Ba' sinu ating minaap myu, atin *minaap ku ne gasi. Atin gasing *minaap ku, ba' maya nega, atin *minaap ku alang-alang dut dimyu dut elepan i Kristo.Those who you have *forgiven, I have forgiven also. Those I have *forgiven, if there is something still, I have *forgiven them for the sake of you, in-the-presence/front of Kristo.Used 25 times in PBV NT.antpinegsusunanbawi'
maap3vforgive,antpinegsusunansynamponampun 1ampun 1ampun 1ampun-ampunampun-ampunbaid2baid2baydbaydBegerarBegerarbuka'enKristoKristumaapenmalum 1malum menemegpetawadMememawi'pedelusduspeng-kelat ateypesaran 1petewarenpuwas nepuwasensabar 1sabar 1tawadtawadtawaren
maapenvforgive,antpinegsusunansynampun 1ampun 1ampun-ampunbaid2baydBegerarbuka'enete'maap3malum 1meapenmegpetawadmegpetawadpegpekiampunpuwas nepuwas nepuwasenpuwasensabar 1tawadtawadtawarentawaren
mabbuvboastful, prideful, show off. proud.Mabbu ya sabab nekeelen ne et bagung sesekatan.He is boastful because he bought a new car.Ts 1:7.synabbuabbubantug 1dakagdalu'dalu'dalu'dalu'dalu-daludalu-daludalu-daluikerekla'ipegabbu2kwentokwentolalu'lalu'landewlurumeabbumeabbumeabbumeabu2meabu2megabbumeglebimegpeabbumegpeabbumegpengdayewmegpengdayewmegpengdayewmepedalu'dalu'mepedekla' akumetuturanmetuturannepesintakpabupabu-pabupeabbupebebantugpebebantugpebi'biri'pebi'biri'pedalu-dalupedalu-dalupegbeliu-beliupegbibiri'pegdaludalupelalu'lalu'2pelalu'lalu'2pelalu'lalu'2pele'lalu'2pepebi'biri'2pepebi'biri'2petaas
madlisvanoint, place oil on someone's head or body. 2. choose someone by anointing with oil.Heb 1:9 nemadlis et lana'.; Gen 28.18,; pinelran - rub across lightly, pinaturuan - pouring on. depna', pegantak - rub oil or medicine on the head, depal, depna',synpeidpili'2
madrennun, a Catholic woman dedicated officially to the service of the church. From the Spanish "madre - mother".
madyiknMagic.Temed sinegaan dye et *mememadyik na si Elimas.But they were opposed by the *magician Elimas. Acts 13:6, 8.mengbebalik-mata & PS, mememalikmata PN,synbalik matabalik matabalik-mata1balik-mata2balik-mata2belianbelianmememadyikmememadyikmememalikmememalikmememalik matamengbebalik-matanemantakpantakpantek2
maestrunteacher.synadyat2akitaratbilang2bilin 1bilini'ediatedyateletinagitindu' 1indu' 1induaninduanenisienkepurisnan2ketulduanmengeletmenuldu'menuldu'pandu' 1pasalanpayupayu'2pebilinpeindu'pemilinpemituapitnapituapituananpuranak2reti'sadya'3sara' 1sara-sarasegbuttimpu 1tuldu'2usiatusyat
magapvget to a place, reach [travel] up to some point, went to, travelled as far as. 2. be held by someone,Magap kay et kasal i Tunnette.We were able to reach the place of Tonnette's wedding.Senu magap et lami-lami diklem gebi in?How many are going to the place of the party tomorrow night?syndumuntin
mahumvplot, plan,"Na kami kaya ne nepesebanaran na *memahum et indeginis,"Na we(excl) were-not proven guilty of a plot of this-sort, Acts 16:37synparu 1
maidvgoodbye greeting, farewell saying, See baid.Pegketbes kay *nemaid eset kedye, neglayag kay ne.After we had said goodbye/farewell, we sailed away. Act 21:1.synbaid2
mais1ncorn.
mais2ncorn. Mais is Tagalog, Meis is Pela'wan.synmeis
majiknmagic, sorcery. fr. Eng. magic.synbelbalan 1belbalan 4pugay 1
maka-diyo'stbdreview entrysynbentel2meinempuenmeinempuenmepatutmepatutmesinimbaenmetigna'2
makaladjliar, cheater, fraud, deceiver, two-faced. See: meakal, akal.syndaya' 1embut 1meakalmeembutmeinembutmeliu3pebi'biri'
makinanmachine: device, engine, locomotive, machine, motor, sewing machine, any mechanism to help working, etc.synengineengineenginemotormotormutur
malam1adjknow, fr. Tag.,antawam2
malam2vLost, lose, disappear,Palumbas menat pinsil mu, isurat ku kire Linda, inungana' ga, kalu' malam.Please may I borrow your pencil, I will write to Linda and family, I'll be careful, that might it be lost.Pinesaran tiu lang na nalam ireng tiu kegebi.We leave our dog lose at night.antawam1synnelawa'
malarianmalaria illness,Ba' lenlangan tu', pengelkeg banar.If it is malaria, it makes you really chilling.meggerger, shiver.synegnew2langanlenlangan