Browse Podoko


a
b
ɓ
c
d
ɗ
f
g
h
i
j
k
l
m
n
ŋ
p
r
s
t
u
v
w
y
z

n


na1part.intÀ ɓekə tawə ka na?Quʼest-ce que tu fais?
na2partCe ce na.Viens!
nabázlalaŋwa,-un3esp. dʼoiseau
nabə́ga,-an3pluieA təɗaha təɗə nabəga à vəɗə vəɗa.Il a plu dans la nuit.ɗəgí nábəgatonnerremətsəɗə́ki nábəgaéclairsŋgézhi nábəgatonnerreslahi nábəgatonnerre
nabə́hwa,-un4esp. de poisson
nabəra,-an1brigandÀ peslə məndə ndá nabəra a tɨve.Les brigands massacrent les gens sur la route.
nabúta,-an3éventailÀ shɨku nabuta ndi tá usleke.On achète un éventail pour la chaleur.
nada,-an1champsA zlɨlu zlə ya sləri su də nada.Jʼai fini de travailler aux champs.À da shɨku akə da hawə nada yə madəgana.Jʼachèterai une houe avant de commencer le travail aux champs.
nadá,-an4ferA piya piyə hurəzəmə nada.Le fer est rouillé.La rouille a saisi le fer.
nadáwa,-an4enclumeA nadawa sa ndá məndə ɓɨslə nada.On trouve lʼenclume chez les forgerons.
nadúra,-an3rite fait avec une pierre pour guérir la maladieÀ ɓekə mutə ndi sə mbulə nadura.On fait le sacrifice sous le tamarinier sacré.À tulə nadura ndi tá ŋguləma ŋguləma.On fait le sacrifice avec une pierre pour guérir le malade.
nafá,-ə1n3arbreA gələ gələ nafə ba watsə watsa.Lʼarbre a vite grandi.2nboisÀ cɨɓə kayə ndi à nafa.On fait le toit de la maison avec du bois.3nmédicament indigèneA va nafə ndi kənə mətsə ŋa.On lui a donné le poison et il est mort.nafə́ sləmabranche comme un crochetnafə́ vɨ́gebois vertical du hangar
nafára,-an4espèce, qualitéA ŋgwa nafara petɨle karə karə ya.Je veux les différentes sortes de pagnes.
nagwada,-an1tasse pour mesurerA səkwada səku ya shɨŋəkapə nagwada səra.Jʼai acheté deux tasses de riz.
nagwagwa,-un1jeu dʼenfantsÀ cewə nagwagu nana.Nous jouons aux jets de cailloux.
nakánəká, nəŋáv1,3bvoir, regarderA naka nakə ndi mətsəra.On a vu le voleur.nakálə nakale voirA nakalə nakə ya akə nasara.Jʼai vu le Blanc.nakávə nakáse voirA nakavə nakə ndá mənda.Les gens se sont vus.nakada nakaregarder en basA nakada nakə nanə da vada.Nous avons regardé la plaine en bas.nakədá nakaregarder en avantA nakəda nakə ya da sə Mura.Jʼai regardé en avant vers Mora.nakalədə nakale regarder dans les yeuxA nakalədə nakə ya akə sləwandala.Jʼai regardé le chef dans les yeux.naku nákaregarder en hautA naku nakə nanə da zəta.Nous avons regardé en haut vers le ciel.nakadu nákaregarder en hautA nakadu nakə ya da kaya.Jʼai regardé le toit en haut.nakəkwa nákaregarder dedansA nakəkwa nakə ya da cege.Jʼai regardé dans la marmite.nakarə nakaaller le voir, le visiterA nakarə nakə ya akə məndə mayə a dakutara.Jʼai visité mon ami au dispensaire.
nakawa,-an1coiffureÀ ndɨlə nakawa nda.On se fait couper les cheveux.
nakawa (pátáka,-a)n1trésorierÀ ndɨgu səli nakawa.Le trésorier compte lʼargent.
nakawa (slúzhe,-ə)n1moniteur agricoleÀ jɨrə vəhu nakawa sluzhe.Le moniteur agricole visite le champ.
nakwata,-in1malleÀ ɗeslə də nakwata yə səli maya.Je garde mon argent dans la malle.
nalawá,-an1ardoise musulmaneÀ pɨ tekweshə ndi a nalawa.On écrit sur lʼardoise musulmane.
nalə́bətá,-ən3mouchoirÀ ŋgweɗə naləbətə nda.On porte un mouchoir.
naləmana,-in1richesses, possessionsÀ zaku naləmani məna la, gelipa.Il a beaucoup de possessions, il est riche.naləmani muzábétail et troupeaux
Nambá,-an3montagne podoko
nambá gwáɗa,-in3pipeau de fille (sorte de mbɨɗɨzhe)