Browse Podoko


a
b
ɓ
c
d
ɗ
f
g
h
i
j
k
l
m
n
ŋ
p
r
s
t
u
v
w
y
z

u


ubá,-an3goîtreÀ uba kwara nda.On a un goître.
úba,-an.vochomme, garçonCe cə na uba.Viens, mon ami.
ubə́tav3broussir, brûlerA ubɨti ubɨtə kara, a ɗaba ndərəsa yə à ina.Le feu mʼa roussi parce que jʼétais trop près.
uɓa,-a1n1seinÀ dzalə uɓa akə nəsa.La femme a mal au sein2nlaitÀ shə uɓa udzəra.Lʼenfant tète.
uɓa kuma,-an1arachide qui commence à se formerUɓa kuma udzərə sə ndəra.Lʼarachide commence à produire du fruit.
uɓasav1rire, sourireA uɓasa uɓasə ya də wali fuɗa.Jʼai ri de la blague.uɓeshəla uɓeshese moquer deA uɓeshəla uɓeshə ya mənda.Je me suis moqué de quelquʼun.
uɓa tapaslá,-ən1esp. dʼherbe
uɓə́lav3bépierÀ uɓɨlə mətsərə ndi tá kəsa kəsa.On épie le voleur pour lʼarrêter.uɓə́ləla uɓə́lalʼépierA uɓələla uɓələ ya mətsəra.Jʼai épié le voleur.uɓə́lasə uɓə́laexaminer (sous)A uɓəlasə uɓələ ndi akə zadara gwaɗa.On a examiné le sens des paroles.
uɓíya,-an3membres et organes du corpsÀ zaku uɓiya havə nawə la.La chèvre a beaucoup de membres et dʼorganes.
ucɨ́kav3baspergerA ucɨka ucɨkə ndi yəwə da havə kaya.On a aspergé le mur dʼeau.ucɨ́kalu úcɨkaaspergerA ucɨkalu ucɨkə ndi muzə akə muta.On a aspergé la chose sacrée de sang.
udá,-aadvdehorsÀ da uda ndi tá welə fuɗa.On va dehors pour causer.À ndzi da uda maɗa ya.Jʼhabite de lʼautre côté du marigot.
ude,-in1singeÀ kelə hiyə udi də vəhwa.Le singe casse le mil au champ.
udəhəhaidlumière du soleil ou de la lune qui nʼa pas encore apparuUdəhəha nasla.Le pays est dans les ténèbres mais la lumière commence à pointer.
udəra,-an.vochommeMasla wayə udəra.Laisse-moi mon frère.
udə́ra,-a1n4besoinA nda ndə udəra mayə à ɓura.Jʼai besoin de sel.2nsacrificeÀ ɓekə udəra ndi à nawa.On fait le sacrifice avec une chèvre.
udə́va,-ən3esp. dʼarbre
udɨ́ge,-in3veuveUdɨgi menə nəsa, a mətsə mətsə nəwaləŋa ba mudə sa ndziŋa kwa.Cette femme est veuve, son mari est mort il y a longtemps.
udzəra,-əudzara1n1enfantÀ slehə udzərə nda.On gronde lʼenfant.2nfruitÀ uzhə udzərə nafə nda.On mange le fruit des arbres.
udzərə dəŋgúwa,-ən1poupée
udzərə hará,-ən1doigt
udzərə shɨgé,-ən1orteil
uɗá,-ən3bois de la lanceÀ shɨku uɗə ndi tá umasa.On achète le bois pour la lance.
uɗə́sav3bdoterÀ uɗɨshə nəsə ndi à səla.On verse lʼargent pour doter la femme.uɗɨ́shəla uɗɨ́shela doterA uɗɨshəla uɗɨshə nəsəŋa.Il a doté sa femme.
uɗə́sa,-ən3dotA biyəla biyə ndi uɗəsa.On a payé la dot.
ufá1v3bbouillir, chaufferÀ ufə yəwə ndi tá sa.On fait bouillir lʼeau pour boire.ufə́lá ufale chauffer, le faire bouillirA ufəla ufə ndi shehe.On a chauffé le thé.ufádá ufachauffer, faire bouillirA ufada ufə ndi yəwa.On a chauffé de lʼeau.ufálədá ufáchauffer pour luiA ufaləda ufə ya yəwə akə mala.Jʼai chauffé de lʼeau pour ma mère.ufárə ufáchauffer et verser surA ufarə ufə ndi yəwə akə ŋguɓe.On a versé lʼeau bouillante sur le gombo.

  • Page 1 of 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • >