Parcourir le phuien


s


s'uTBDque + 3S
s'úTBDqu'il
s'ʋTBDque + 3S
S'ʋTBD1que + 3S2S'ʋ
s'ʋ́TBDque il
S'ʋ́TBDque il
s'ʋ̀TBDqu +3S
savdanserA Kamʋ ƴʋɩ̀ɛ halʋ́, ɓa zàarà sa a dãce re ɓà bʋɛŋ.Kamou s'est marié, donc on dansera chez eux aujourd'hui.
v1construire2préparer (tô); litéralement, « construire » le tôHà kàtɩna lège hà kome re, a Mʋʋ halʋ́ sà kʋlɛ bìlì ɓa rɛ.Les invités pour la culture sont allés au champ, donc la femme de Mou préparera du tô en avance pour eux.
sààgɩ̀v1construire (pl)A Mʋ̀cuó mèe thʋma a Bɔ̀bɔ̀, wɛ thàa kʋʋ̀ sààgɩ̀ bʋaa dʋ wɛ bʋɛɛthɩna rɛ.Moutio a eu du travail à Bobo, donc elle viendra construire des maisons pour sa famille un jour.2préparer (tô); litéralement, « construire » le tô
sàalʋTBDpardon
sààmɩ̀vlaver
sabarɩTBDpardon
SalaáTBDSala
samapl. desamɛ
samɛpl.samaTBDjarreHà samɛ ɩrɛ hʋ̃ hà cuó dʋɩɛ́ hà ɲɩma.C'est dans la jarre que la fille a mis l'eau.
sàmʋTBDpoudre amer du samʋ
sanɩ̀TBDjamaisHà gànàzɔ̃ɔ́ cɩnɩ̀a bɩ̀ sõ̀, ɲʋʋ sanɩ̀ bɩ̀ ʋ catù.Le vélo n'est pas bon, donc que personne ne le touche jamais.
sanɩ̀voser
sàràvaiguiser
saragaTBDsacrifice
sarɩ̀vtrancher
sã̀v1accepter2pardonner
sã̀ sã̀ã̀TBDIDEOPHONE-Vitesse
seeneTBDdirection (vers?)