5.2.1.5.

cacaaràTBDmaintenantnowCɛ̃cɛŋ, ɲìbiinieŋ fɛ̀ɛ̀ hʋnɔ rɛ ; cacaaràa, hã bɩrɛ thõ̀.Autrefois il y avait de l'humanisme ; maintenant cela n'existe plus.
càlɩ̀vmontrershowA Mʋʋ càlɩ̀ ʋ̀ nɔɔ rɛ.Mou montrera son boeuf.
càgɩ̀vcaler qqch de penché pour l'empêcher de tomber ou de bougerprop upHà balʋ́ tɩ̃̀ daŋɛ càgɩ̀ hà mãgòro re.L'homme utilisera un bois pour caler le manguier.
càlɩɛ́pl.càalɛ́nsignesign
càmɩ̀v1mâcherchewHà kèèkuó kɛ̃̀ càmɩ̀ ʋ̀ nʋ̀a rɛ.L'âne est en train de mâcher.2délayeradd water toHà bìo càmɩ̀ ʋ̀ kʋ̀lɛ rɛ.L'enfant délayera son tô.
càràmɩ̀vdélayerdiluteHà cuó càràmɩ̀ hà bɛrɔ rɛ.La fille délayera la bière de miel.
carɩ̀vacheverfinishA Kamʋ carɩ̀ ʋ̀ nɔ̀ɔ rɛ.Kamou achèvera sa part de culture.
catùTBDtouchertouchN catù hà hɛmɛ rɛ.Je toucherai la flèche.
cèrèmìvreprendre sans respectcorrect (s.o.) disrespectfullyHà cuó kɛ̃̀ cèrèmì hà bìo.La fille reprend sans respect le garçon.
cã̀aTBDmaisbut
cãaTBDmaisbut
cãàTBDmaisbut
ce kɛ̃̀ tuTBDtouchertouchHà cuó ce kɛ̃̀ tu hà vɛrɛma rɛ.La fille touche le fétiche.
CẽneTBDCẽne
cɛ-bĩ̀bilimepl.cɛ-bĩ̀bilimoncaillot de sangblood clot
cɛcɛgɛTBDun peua little
cɛɛmanparoleswords
cɛɛ̀mapl.cɛɛlɩɛ́nsangblood
ɓʋɩ̀rɩ̀2vdénoncerdenounce
ɓʋɩ̀rɩ̀1vavancer, s'enfoncer jusqu'à disparaître de vue (dans de l'eau ou de la boue ou dans un champ de mil)sink
cɛ̀ɛ̀mɩ̀vparlerspeak
  • Page 12 of 117
  • <
  • 1
  • ...
  • ...
  • 117