Browse Plautdietsch


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
z

o


OaɔaOarennfdaut Poat von eene Jeträajd ooda Korn Plaunt, met daut Sotear; ear of wheat or barley; cob of corn2.1.1.2Ear6.2.1.1.3Growing maize1.6.2Parts of an animal
Oabeidaɔabɛidʌ-nmeena dee oabeit; eena, foaken een aunjenomna Maun, dee fa wäm schauft; eena dee fa Loon schauftworker6.9.2Work for someone6.1.1Worker
OabeidaloonɔabɛidaːləʊnOabeidaleenanmde Tolunk dee een Oabeida kjricht; een Oabeida sien Jehaultwork wages
oabeidenɔabɛidənvschaufen; Oabeit doonenwork6.6Occupation6Work and occupation6.1Work9.1.2Dohaben
OabeitɔabɛitOabeitennfdaut aun waut eena schauft; daut aun waut eena sikj bemieechtwork; employment; job; labour2.6.3.4Labor and birth pains6.9.2Work for someone6.6Occupation6Work and occupation6.1Work9.1.2Do
OabeitsaumtɔabɛitsɔumtOabeitsamtannOabeitsplauz; eenem sien Aumt bie de Oabeitemployment office
OabeitsbenkjɔabɛitsbɛɲcOabeitsbenkjennfeene Benkj ooda een Desch opp dee eena siene Oabeit moaktworkbench
OabeitsdachɔabɛitsdaːχOabeitsdoagnmeen Dach aun däm Oabeit jedonen woat, tB. Mondach bat Sinnowent, ooda Mondach bat Friedach; de Tiet em Dach wan de Oabeid jedonen woatworkday8.4.1.8Special days
Oabeitsjäwaɔabɛitsjeːvʌ-nmeena dee Oabeida aunnemt; eena dee Menschen Oabeit jeftemployer6.9.2Work for someone
OabeitsjeschaftɔabɛitsjɛʃaːftOabeitsjeschaftennfeen Jeschaft wua jewesse Oabeit jedonen woat; eene Fabrikj; eene Schmädindustry6.9Business organization
Oabeitskjleedaɔabɛitscləɪdʌnplde Kjleeda dee eena to Oabeit drajchtwork clothes5.3.4Clothes for special occasions
Oabeitskonstɔabɛitskɔnstnfde Konst ooda daut vestonen schmocke Oabeit to doonenworkmanship9.1.2Do
OabeitsloonɔabɛitsləʊnOabeitsleenanmdaut Loon fa de Oabeit; de Vedeenst von een Oabeidawage; salary6.9.2Work for someone6.8.2.7Earn
OabeitsloosaɔabɛitsləʊzʌOabeitsloosenmeena dee nich Oabeit haft toom waut vedeenenunemployed workers
Oabeitsloosichkjeitɔabɛitsləʊsiçcɛitnfde Toostaunt wua väle nich Oabeit kjrieenunemployment
oabeitsloossɔabɛitsləʊsadjonen Oabeit sennenunemployed6.1.5Unemployed, not workingoabeitsloosa
oabeitsomɔabɛitsoːmadjleicht ooda wellich aune Oabeit senneneager to workoabeitsomma, oabeitsomsta
OabeitsplauzɔabɛitsplɔutsOabeitsplazanmeene Städ wua eena opp Vedeenst oabeiden kaunworkplace
OabeitsstädɔabɛitsteːdOabeitsstädennfde Städ wua eena oabeitworkplace
OabeitstädɔabɛitsteːdOabeitstädennfde Städ wua eena oabeitwork place
Oabeitsvereinɔabɛitsfə'rɛinOabeitsvereinsnmeen Verein von Oabeida toom Sachen met däm Wieet berädenunion; trade union7.5.2Join, attach9.6.1.3Association4.2.1Come together, form a group2.6.2Sexual relations
Oafdeelɔafdəɪl-nnOafgoot; waut eena oaft; waut eena vom wäm kjricht wan dee stoaftpatrimony; inheritancesynOafgoot2.6.6.7Inherit
OafgootɔafgəʊtOafjeedannOafdeel; daut waut eena oaft; waut eenem Traft von wäm sien Vemieejen wan dee jestorwen es; waut eenem vestoinheritancesynOafdeel2.6.6.7Inherit
Oafjenossenɔafjənɔsən-nmdee waut Oafgoot kjrieenbeneficiary2.6.6.7Inherit
OaflauntɔaflɔuntOaflendannLaunt daut je'orwen esinherited land