Browse
Browse Pular - French
i
idraarisc. nathydrogène
iidiArrelle Aïd el Fitr (fête marquant la fin du Ramadan) ou en général toute fête religieuse commençant par une prière ; la prière marquant cette fêteKo janngo woni iidi.C'est demain l'Aïd el Fitr.On juuloyaali iidi?Vous n'avez pas été accomplir la prière de l'Aïd ?synjuldeñannde juldecomp. dejuldendi
iidugolvrombir ; vibrer ; résonner ; bruiterIidaango na'i am iidi, edi giiri.Mes vaches se firent entendre et les buffles détalèrent de peur.
iilaangoéternuement
iiragol(maladie, crise recrudescente) reprendre, recommencerNawnaare makko nden iirike.Sa maladie a repris (il a une rechute).A iiraago; M iirtaade
ilaangoécoulement ; ruissellementCaangol ngol no ila ilaango ngo tayrataa.Le fleuve qui s'écoule d'un écoulement qui point ne s'interrompt.
ilnugoldéféruriner (en parlant d'un bébé)
ilugolcouler
imeelinformE-mail, courriel
immaasoit ..., ou bien ... (exprime un choix, une alternative)Afirik ɗo’o, ko hasii kon, si yimɓe jommbindirii, ɓe wondii duuɓi heewuɗi e ɓaawo jiidi, ko piiji ɗiɗi: immaa ɓe seeda, immaa gorko on jommba debbo ɗimmo.Ici en Afrique, en général, lorsque deux personnes se marient et vivent longtemps ensemble sans mettre au monde, c'est deux choses : soit ils se séparent, soit l'homme épouse une deuxième femme.
immagolse lever ; quitterA immotaako? Ñallii goy.Tu ne te lèves pas ? Il fait tard.O immii Pita o yahi Labe.Il quitta Pita et alla à Labé.
imminaaɗoreprésentant ; envoyé
immintingolrelressusciter quelqu'unKanko [Allla], ko pellet, himo waawi immintingol mo.Lui [Dieu]sans doute, il est à mesure de le ressusciter.
