hiirugolvi1arriver (en parlant de la soirée) ; se faire tardGorko on woni ka ngesa haa hiiri.L'homme resta au champ jusque tard dans la soirée.2passer la soirée quelque part ; veiller (surtout en s'entretenant, en se distrayant), animer la soiréeHannde ñamakalaaɓe ɓen hiiranay en.Aujourd'hui les musiciens nyamakala animeront notre soirée.
hikkagolvise trouver ; se situer ; être situé quelque partHikkagol e nokkuure.Se situer à un endroit.Almaami on no hikkii yeeso.L'Imam se trouve devant.
hikkitagolhikk-i-t-a-golvisuccéder ; suivreKo kanko hikkitii ɗon.C'est lui qui suit.
hikkorgolhikk-o-r-golvise trouver par ; se situerAn hikkor too.Toi vas par là-bas.
hillugolvilocSltverbe formé à partir d'un jeu de mots et n'ayant pas d'existence autonomeaduna ko hillanan mi hallaneprov.la vie ici-bas c'est donner et recevoir
hilnitagolvi1percevoir, noterMi hilnitii e sonko iwrungo hella ka buruure.Je perçus un son en provenance de la brousse.2retentir, devenir audibleLamɗo on nani hito no hilnitoo ka buruure o noddi konu makko ngun ɓe hammani ton kisan.Le chef perçut un bruit qui retentissait depuis la brousse, il appela son armée et ils marchèrent immédiatement vers cet endroit.Tabalde nden hilnitii Almaami Timmbo.Le tambour retentit dans l'oreille de l'Almamy de Timbo.
himmangolhimm-an-golvt1avoir une prédilection pour ; avoir de l'intérêt ; du zèle pourHimo himmani jannde.Il a une prédilection pour l'étude.2convoiter ; envier Mi himmanaali kaalisi e kaŋŋe e conci hay gooto.Je n'ai convoité ni l'argent, ni l'or, ni les vêtements de personne.