Browse Pular - French

a
b
ɓ
mb
c
d
ɗ
nd
e
f
g
ng
h
i
j
nj
k
l
m
n
ŋ
o
p
q
r
s
sh
t
u
w
x
y
ƴ
z

m


muncugolvtécraser ; moudrevoirmuñukmunca muñukcomp.écraser ou moudre très finementmuncagolvm.s'écraser, être écrasé
munnugolmuɓ-n-u-golvtfermer les yeuxJemma on peetu mi munnaali yiitere.Durant toute la nuit je n'ai pas fermé l’œil.munnagolvm.fermer ses yeux
munƴagolvtfaire un clin d'œil discret à quelqu'unvoirɓaaƴugolsynɓaaƴugol
muñalVar.muññaarenpatience ; tolérance ; maîtrise de soi ; endurance ; dignitéƊun satti e Fuuta ɓe ɓeydi muñal.Cela fut une difficile épreuve pour les gens du Fouta mais ils redoublèrent de patience.muñal ko ñale rimataprov.qui sait être patient ne regrettera point ou : le monde appartient aux patientsla patience engendre une génisse
muññagolviendurer ; avoir patience ; être patient ; tolérant, endurantAnndee ngii gurii waawataa muññaade yiite, yurmee wonkiiji mo'on ɗin!Rappelez vous que cette peau ne peut pas endurer la feu, ayez pitié de vous âmes !
muññondiralmuññ-ondir-alntolérance (réciproque) ; rapports de bon voisinage
muñukidéophvoirmuncugol
muñur-meñeradvse dit de quelqu'un qui est agité, fébrileWadde muñur-meñer.Être très agité.
muraaduPl. muraaɗiArn1travail ; occupationMuraaɗi suudu ɗin.Les travaux ménagers.2figaffaire ; problèmeTawi ko kanko halfinaa muraaɗi diina ɗin.C'est à lui qu'on avait confié les affaires religieuses.Cl. ndu
murl-Var.mull-Dés. Iadjrond ; circulaireSuudu huɗo ko suudu murluru.La case est normalement une maison circulaire.voirtulɓ-syntulɓ-A tulɓ-; FT = id
murliɗugolmurl-i-ɗ-u-golVar.mulliɗugolviêtre rond ; circulaire ; cylindriquevoiryirsyntulɓiɗugolmurliɗi yircomp.complètement rond
murtalVar.murtaldunrévolte ; désobéissance ; insurrection ; dissidenceMurtal Hubbuuɓe lo'inno laamu Almaamiiɓe ɓen Fuuta.La révolte des Houbbou avait beaucoup affaibli le pouvoir des Almami au Fouta.voirsallitaare
murtingolvtséduire ; détourner
murtitalmurt-i-t-alnrévolte ; insurrection ; révolutionFT filñitaare
murtugolArvise révolter contre une autorité ; se soulever ; se rebeller ; désobéir ; entrer en dissidence, en insurrectionvoirfoltagolsynfoltagolA tuurtugo; FT-M murtude; M tuurtude
murugolVar.murgolvtsucer ; suçoter (un fruit, un bonbon qui se trouve tout entier dans la bouche)
museenmonsieurMusee Kaari.Monsieur Tel.
musidalnparenté ; famille ; clan ; communautévoiraalibolondaaɓeynguuremawɗo musidalcomp.doyen de la communauté, patriarche
musiɗɗoVar.siɗɗonparent ; frère ; sœurKo men musiɓɓe.Nous sommes des parents.
musiibanvoirmasiibo
mutaln1disparition ; coucher (de soleil)2littouest ; occident ; couchantIwde puɗal haa mutal.Depuis le levant jusqu'au couchant.voirmaxribisynhirnaangemaxribi