Browse Pular - French

s


sabbordu-donkinnle onzième mois du calendrier lunaire
sabbordu-parannle deuxième mois du calendrier lunaire
sabbordu-raajibinle cinquième mois du calendrier lunaire
sabbordu-suumayeenle huitième mois du calendrier lunaire (précède le mois de Ramadan)
sabiibillaahiArinterjrelle chemin de Dieu ; la cause de DieuGila Fuuta Tooro haa Fuuta Jaloo, enen fow ko sabiibillaahi renndini en ɗoo.Depuis le Fouta Toro jusqu'au Fouta Djallon, nous tous c'est la cause de Dieu qui nous rassemble ici.
sabimmbingolVar.sabombingolArvtcauservoirsabaabesabu
sabondiraaɗoPl. sabondiraaɓenSocallié (surtout par le mariage)
sabondiralnSocalliance ; communauté
sabu1ncauseHare Turuban nden hino mari sabu.La guerre de Tourouban (capitale du Gâbou, royaume mandingue rival du Fouta) a ses causes.2conjà cause de ; carƊun ɗon nafoyay jamaaji me'en sabu piiji tati.Cela servira nos peuples à cause de trois choses.voirkafiisabimmbingoltawdesabu moƴƴoloc. idiomprotecteur, soutien
sabunaconjcar ; puisque
saɓɓitagoln(branche d'arbre) tomber avec fracasvoiraggitugol
saccudinentrelacement ; structure ; texture
saccugolvttricoter
sadaaquArnlittdotvoirteŋesynteŋe
sadakaArnrelsacrifice ; offrande ; aumôneitta sadakacomp.faire un sacrificesadaka lannataa jawdi julɗoprov.donner l’aumône n'appauvrit pas le fidèle
saɗawerePl. caɗawenmédteigne
saɗɗugolvise parer ; être paré ; bien habillévoircaɗɗal
saɗeendenrareté ; manque
saɗiinterjsalutation ! ; bienvenue !Saɗi mo'on toolii mo'on yo hoɓɓe!Bienvenue à vous ô mes hôtes !
saɗugolviêtre rare ; manquerMaaro no saɗi hikka.Il y a une pénurie de riz cette année.
saf'iVar.shaf'i2nrell'une des dernières prières de la journée accomplie en même temps que la prière dite al'ishavoirgeeƴewitiri
safaariArnvoyage pour un pays lointain, voyage d'affaire, aventureMi fokkitii safaari.Je pars en aventure.No hare nden lanniri, no gasa ka mi yaha safaari.Dès la fin de la guerre, il se peut que je parte en voyage d'affaire.Cl. o
safatonbotune liane dont la sève est utilisée pour soigner la teigne
saffawolPl. saffaaji, saffeejiArnrang ; rangée ; colonnevoirgorollappolA safuwol