yiinagolyi'-n-a-golviexhiber ; se vanterKo wa nii mo yiinori dokke, mantori diina mun / Hay huunde tawtoytaa to laaxira, hettataa.De même, celui qui exhibe ses dons et vante sa piété / N'en retrouvera rien dans l'autre monde et n'en recevra rien.Cerno Jaawo Pellel
yiitidugolvise rencontrer ; converger ; (endroits, places) communiquer ; être reliésNokkuuje ɗen ɗiɗi no yiitidi.Les deux endroits communiquent.
yiitinaareyi'-t-i-n-aa-renvanité ; ostentationƊalu yiitinaare e townitaare!Éloigne toi de l'ostentation et de l'orgueil !
yiitirdenadresseMen neldii ma ɓataake e ndee yiitirde nde jonnu-ɗaa men.Nous t'avons envoyé une lettre à l'adresse que tu nous a indiquée.voirjokkordesynadereesijokkordeñiiɓirde
yiltugolyiil-t-u-golvtramener ; faire retournerYilta goɗɗo sensi.Rendre la monnaie à quelqu'un.voirruttugolyiltitugolyiltangol goɗɗo paɗeloc. idiomfaire le courtisan, le laquaisyiltoowo paɗeloc. idiomlaquais, flatteuryiltagolvm.se retourner, revenirsynhootugol