Parcourir Pular - Français

a
b
ɓ
mb
c
d
ɗ
nd
e
f
g
ng
h
i
j
nj
k
l
m
n
ŋ
ñ
o
p
q
r
s
sh
t
u
w
x
y
ƴ
z

y


yaltitugolyal-t-i-t-u-golviapparaître ; devenir visiblesynɓanngugol
yaltugolvi1sortir, aboutir; (signe, phénomène) apparaître2euphaller aux toilettes la nuitA wurtaago; FT-M yaltude; L wurtaadeyaltugol e juuɗeloc. idiomvagabonder, échapper au contrôle
yalzimagolArviêtre nécessaire ; indispensable
yamaruyeeyamar-u-yeeVar.yamirooreArncommandement ; recommandation ; ordreA umroore
yamirɗonlangimpératif
yamirgolvtordonner, commander ; recommanderƁen yamirooɓe ko moƴƴi haɗa ko añaa, ko ɓen wonoyta malaaɓe ɓen.Ceux-là qui recommandent ce qui est convenable et interdisent ce qui est détestable seront les bienheureux.
yamreninformversion
yanalnchute
yananegolvtêtre convaincu de quelque chose ; être sûr et certain de quelque chose (souvent utilisé pour renforcer fellitugol)Ɗun ɗon hiɗen felliti hiɗen yananaa.Nous sommes sûrs et certains de cela.
yanndiinterjs'il te plait ; s'il vous plait ; pardon ; je t'en prieMi torike ma yanndi musiɗɗo wallan!Je t'en prie mon frère aide moi !
yannginpeine ; souffranceCl. ki
yanngodalnsouffrance partagée, peine partagée, expérience commune de la vie, relations sociales
yanngugolvtfaire peiner ; faire souffriryanngagolvm.peiner, souffrir
yannjiyaaj-ndinlargeurvoiryaajeendiyaajugolCl. ndi
yankinaareyan-kin-aa-renhumilité, soumission; simplicité, modestie
yankinagolviêtre humble ; modeste ; soumisYankinanagol Allaahu Seniiɗo.Se soumettre à Dieu le Tout-Souverain.synɗoftagolFT yankinaade
yankiniiɗonlangpassif
yanonvoiruggansynuggan
yantorgolvtarriver par inadvertanceYantoram!Ça m'est arrivé par inadvertance !
yanu-reedunavortementsynbonu-reedu
yanugolvitomberAlfaa Qaasimu liɓi, yani e yimɓe Konso.Alpha Qâcimou déclencha la lutte contre les gens de Konso.A. I. Sow (68 : 24)voirliɓugolA doƴƴaago; A do''aago; FT yandeyanugol ecomp.tomber sur, attaquer
yaññugolyaaj-n-u-golvtélargir
yardunmanière de boire