yaadugolyah-d-u-golvi1aller, marcher ensembleMi jokki baaba'en men yaadi haa ka luumo.Je suivai papa et nous allâmes ensemble jusqu'au marché.2figaller ensemble, se correspondre, s'accorder, concorder, être compatibleJannde e fijindaaru yaadataa.Les études et l'amusement ne sont pas compatibles.
yaafagolArvtrel(surtout en parlant de Dieu) pardonner ; accorder son pardonyo Alla hinno yaafoocomp.paix à son âme
yaafinagolvis'excuser, demander pardonMi yaafinike e mon.Je vous demande pardon.
yaajugolviêtre large ; s'élargir ; être vaste ; abondantLaawol yaajungol.Un large chemin.Feere am nden yaajaa.Mes moyens ne sont pas très larges.voiryannjiyaajugol ɓernde (junngo)comp.être généreux
yaalaav:défectko mi miijaa mi yaalaaloc. idiomce dont je n'ai aucune idée
yaanangolvtpermettre, autoriserO soppii lekki kin e hoore o yaananaaka.Il a coupé l'arbre sans qu'on ne le lui ait autorisé. Mi yaananaali ma waɗugol ɗum.Je ne t'ai pas permis de faire cela.synnewnugol
yaaniAradvlittc'est à dire (surtout employé dans les sermons religieux)voire maanaacomp. demaanaa