Pular - French


a
b
ɓ
mb
c
d
ɗ
nd
e
f
g
ng
h
i
j
nj
k
l
m
n
ŋ
o
p
q
r
s
sh
t
u
w
x
y
ƴ
z

ɓ


ɓayriVar.ɓaataɓaatiɓayɓayraɓaytiwayriconjpuisque ; étant donné quevoirɓaa
ɓaƴƴugolvise casser ; se fendre (surtout en parlant d'une branche)Salndu ndun ɓaƴƴii.La branche s'est cassée.
ɓepro:clpronom de classe (classe des humains), ils, elles, les, leur
ɓeɓɓingolɓeeɓ-i-n-golvtlaisser s'évaporer
ɓeeɓugolvitarir ; se dessècher (en parlant d'une source, d'un cours d'eau) ; être à sec (marmite posée sur le feu)Nduu ɓunndu ɓeeɓataa.Cette source ne tarit jamais.Ndiyan ɗan ɓeeɓii ka wureere.La marmite est à sec.A horkugo; FT ɓeeɓde; L horsude; M ɓeeɓude
ɓeekugolvtécarter, entrouvrirɓeekagolvm.s'écarter, être écarté, entrouvert
ɓellerePl. ɓellengraisse animale ; gras de la viandevoirfayfayrusynfayfayru
ɓellingolviêtre obèseKaariijo no ɓellini.Un Tel est obèse.
ɓenndiregolvêtre pris d'un besoin naturelMiɗo ɓenndiraa coofe.J'ai envie d'aller uriner.voirɓuuƴegol
ɓenndugolvi(fruits) mûrir; (repas) être bien cuit, être prêtvoirmor2ɓenndii morcomp.très mûr, trop mûr
ɓennugolvtavalersynmoɗugol
ɓerndePl. ɓerɗencœur; poitrine; abdomen; courageƁernde ko huunde hittunde e nder ɓanndu Banuu-Aadama. Si ɓernde nden hino selli, haray ko lutti kon fow e tere ɗen hino selli.Le cœur est une partie vitale du corps de l'Être humain. Lorsque le cœur se porte bien, tout le reste du corps se portera bien.Ɓernde makko hino metti.Il est triste, il a du chagrin.Ɓernde makko hino weltii.Il est content, gai.Ɓernde an nden no ƴawde.J'ai de la nausée.comp.ɓannginaande mettu-ɓerndeɓannginaandeɓawlere ɓerndeloc. idiomcruauté, méchancetéɓawlugol ɓerndeloc. idiomêtre cruel, méchant, insensiblegilngii-ɓerndeloc. idiomimpulsion, dynamisme, combativité, motivationlaaɓugol ɓerndeloc. idiomêtre innocent, dépourvu de mauvaises intentionsmettu-ɓerndeloc. idiomtristesse ; mécontentementmettugol ɓerndeloc. idiomse dit de la tristesse, du mécontentementwaalagol ɓerndeloc. idiomfait d'être à l'aise ; sérénité ; calmeƁernde an nden waalike.Je suis serein.wallingol ɓerndeloc. idiomcalmer ; apaiser ; réconforteryoorugol ɓerndeloc. idiomêtre cruel, insensible
ɓernugolviavoir du cœur ; être courageux
ɓesungonlittparturitionvoirfirtagolvm. defirtugol
ɓetagolviêtre pris d'une colique
ɓetirde weertaangonmathmesure de surface
ɓetirgalnmathinstrument de mesure
ɓetirgelnmathcompas
ɓetonmathmesure
ɓeto njuutundinmathmesure de longueur
ɓeto keewkinmathmesure de capacité
ɓeto kuumndinmathmesure de volume
ɓeto teddeefinmathmesure de poids