Pular - French


a
b
ɓ
mb
c
d
ɗ
nd
e
f
g
ng
h
i
j
nj
k
l
m
n
ŋ
o
p
q
r
s
sh
t
u
w
x
y
ƴ
z

b


baaraasiFrnbarrageCl. o
baarajeliMandnSocmaître circonciseur
baaranjePl. ɗenartispinces de forgeronBaaranje, ɗum ko ko ɓe jogorta njamndi wojjinaandi ka yiite ndin. Ko wayluɓe ɓen moƴƴinta ɗum.Les pinces de forgeron, c'est ce avec quoi le forgeron tient le fer rougi au feu. C'est les forgerons qui fabriquent cela.
baaruVar.baar1Frnrestaurant ; gargotteÑaamugol e baaru.Manger au restaurant.Cl. o
baarugol1Frvtbarrer ; bloquer un passageBaarugol laawol.Barrer le chemin.
baarugol2vilabourer à la charrue
baasaln1pauvreté ; dénuement ; indigence2mathpertevoirɓillaarewaaseresynɓillaaremiskinaakubaasal boɓɓoowal wure (ittoowal duɓɓe kecce)loc. idiompauvreté extrêmebaasal ko afo ngaameeloprov.la pauvreté est fille aînée de l'oisiveté
baasi1nraremalheur ; tord ; inconvenientBaasi woo alaa.Il n'y a pas d'inconvenient, pas d'objection.
baasi2Var.baashFrnmécanbâche de camionCl. o
baasoPl. waasuɓenpersonne pauvre ; dénuéevoirbayɗo
baatanspécbaataajo
baataajoPl. baataaɓeMandnfavorite, épouse préférée dans le foyer polygamegénbaataFT jeewo
baatagalncompensation; revanche
baatagolvtprendre pour favorite
baatayaagalnstatut de favorite (dans le foyer polygame)
baatiniVar.baatineArnlittMystique ; ésotérismeCl. o
baatirgolviêtre concurrent de ; être en concurrence avec
baawalnvoirbawɗembawdi
baaƴagolvise déverserDi'e jurnde nden hino baaƴoo.Les eaux de la chute se déversent.
baɓɓatiiPl. baɓɓatinzoolespèce de petite sauterelle peu apte au vol ; locustevoirbitiwiikanuwiitammbarankewii
baɓɓitagolVar.bappitagolvi(branche, mur) s'affaisser ; chuter brusquementLeggii no baɓɓitii yani ka ɗatal.Un gros arbre s'est affaissé et a barré la route.voirbipsynyirbugol