Pular - French


a
b
ɓ
mb
c
d
ɗ
nd
e
f
g
ng
h
i
j
nj
k
l
m
n
ŋ
o
p
q
r
s
sh
t
u
w
x
y
ƴ
z

e


ektaarnmathhectare
elektoronikninformélectroniquesynmajaawo
elikopterFrnhélicoptèreCl. o
ellaArntare ; vice ; défaut ; inconvenient ; objection ; règles ; menstruationsAlaa mo jogaaki ella.Chacun a un défaut.Ella woo alaa e mun.Je n'y vois pas d'inconvenient.Himo wondi e ella.Elle a ses règles.voirellingolfarillafiilorduCl. o
elleeadvtellement queHiɓe wa'i wa ɓiɓɓe malaa'ika ellee ko ɓe moƴƴi mbaadi.Ils sont comme des enfants d'ange tellement que leur beauté physique est impressionnante.
ellingolviavoir un défautvoirella
eltirɗunnexercice
eltondressage ; éducation
eltugolVar.ɗeltugolvtdresser ; élever ; éduquer ; corrigerEltugol puccu.Dresser un cheval.Eltugol ɓanndu.Dresser, endurcir le corps.Wonaa mo kala eltirtee piggal.On n'éduque pas tout le monde par le fouet.voirne'ugoleltagolvm.s'exercer ; s’entraîner
emmbaVar.ebbaeppainterjque (adverbe exclamatif)Emmba ko nii!Que c'est dommage !Emmba oo jiwo hino labaa!Qu'elle est belle cette fille !
emmberennombre ; nombre total ; quantité ; tauxvoiradaduberuɗunndiittirisynittiriemmbere mbattiigucomp.le taux d'échange
emmbugolv:défectfaillir ; manquer de très peu ; être sur le point deO nawni haa o emmbi maayugol.Il fut si gravement malade que cela faillit lui coûter la vie.voirdo'ugol
enpronous (inclusif) ; pronom sujet et objet
enɗammanspécenɗammahi
enɗammahinbotune espèce d'arbre à sève abondante dont le bois sert à fabriquer les planchettes coraniquesHolarrhena floribunda (G.Don) Dur. génenɗamma
enɗanPl. enɗammaajeVar.enɗamnsève ; liens de parenté ; parenté utérine (qui implique la solidarité entre parents)Lekki ki enɗan.Arbre à sève.Alla daalii: ko to arsi am toowɗo honnu-mi enɗam.Dieu a déclaré : j'ai placé [le respect de] la parenté utérine sur Mon Trône le plus haut.jokkugol enɗancomp.respecter le lien par le sang, raffermir les liens familiaux, participer à la vie communautairetaƴugol enɗancomp.couper les liens parentaux ou communautaires
enɗingolenɗ-in-gol < enɗanviêtre qqn qui respecte les liens familiaux, qui participe à la vie communautaireKaariijo no enɗini fota.Une Telle est très respectueuse des liens familiaux.
ennduPl. enɗinanatsein ; unité de certains fruitsMaɗɗagol enndu.Prendre le sein, téter.Tuttugol enndu.Arrêter de téter, cesser de téter.
enndugolvtallaiter le bébé ; prendre soin du bébé
eneeinterjau fait ; à propos ; alors ; est-ce que (particule introduisant une question) Enee, ko honnde tuma yaheten?Au fait, quand-est-ce que nous allons ?voiryalli
enenpronous (inclusif, emphatique)
enerjinphysénergievoiruykeendi
enformatikninforminformatique