Pular - Français


a
b
ɓ
mb
c
d
ɗ
nd
e
f
g
ng
h
i
j
nj
k
l
m
n
ŋ
o
p
q
r
s
sh
t
u
w
x
y
ƴ
z

f


faccugolvtgrosaller aux sellesvoirbu'ugol
fadagolvtattendre ; patientervoirhabbagolsynsabbagol
faddagolvtempêcher ; arrêter ; contenir ; défendreFaddagol bone.Contenir le danger.
faddunélevmaladie du bétail qui touche la moelle épinière
faɗalnmanque ; frustation
faɗɗegolviperdre connaissance ; s'évanouirO piyi mo haa o faɗɗaa.Il le frappa jusqu'à évanouissement.A faɗɗeego; A fekkaago; FT-L-M fekkorde; FT-L-M fekkoraade
faɗɗerenperte de connaissance ; évanouissement ; syncope
faɗɗugolviatteindre un seuil critiqueKo balɗe maa faɗɗi.Ta vie a atteint le seuil critique.Hino faɗɗi e hawrude!Je suis tout à fait d'accord !
faɗoorenmanque ; privation
faɗugolvtperdre ; manquer sa part ; être privé de sa part
fafarunbotplante dont les larges feuilles sont utilisées comme fourrage pour le bétail et dont la racine a des vertus curatives
faggagolvtgarder ; réserver ; entretenirvoirfaggugolfaggo balɗeloc. idiomfais gaffe, prends garde
faggirkonélevfoinvoirfaggudu
faggon1bagage contenant les biens personnels2langcorpusvoirpawle
faggordunmathcaisse d’épargne
faggudun1garde ; entretien ; élevage2fourrage (de bétail) ; foinHuɗo e faggudu hino woodi ko liibi: jawle ɗen hino haari.Du foin et du fourrage, il y en a en abondance : le bétail est bien nourri.3économievoirfaggirko
faggugolVar.faggitugolvtentretenir ; nourrir le bétail ; pratiquer l'élevage ; approvisionner, ravitailler quelqu'un en nourritureMaama Kolon ko pucci faggunoo. Hari himo mari pucci jeeɗiɗi.Mama Kolon pratiquait l'élevage des chevaux. Il avait sept chevaux.A. I. Sow 1992 : 18Himo faggi yimɓe ɗuuɗuɓe.Il fait vivre beaucoup de personnes.voirfaggagol
fah-Dés. Iadjsourdvoirfaaɗugol2paho
fahinVar.fahintinadvencore ; de nouveau ; toujoursFahintin baaba'en makko nodditi mo.Encore une fois, son papa le rappela.voirkadisynkadiA fahin; A fahinta; A kadi boo; FT kadi; L gadin; M kasen; M kasin; M kadi
fahmuVar. defaamu
fajiriArnvoirpeeral
fajonpossibilité ; chance