Pular - French


a
b
ɓ
mb
c
d
ɗ
nd
e
f
g
ng
h
i
j
nj
k
l
m
n
ŋ
o
p
q
r
s
sh
t
u
w
x
y
ƴ
z

f


fasaaduArnreldépravation ; perversion ; débauche ; concubinageSi annduɗo ɗun resii mo anndaa, wonaa dewgal ko fasaadu.Si celui qui sait cela épouse une femme qui ne le sait pas, ce n'est pas un mariage légitime, c'est du concubinage.Cl. o
fasaahaArnlittrhétorique
fasonFrnmanière ; façon ; sorteMin fason no warrataa nii welataa lan fes.Moi ta manière d'agir ne me plait pas du tout.synnooneCl. o
fassirugolvirelcommenter le Coran
fattagolVar.fattinagolvtdemander la protection, l'asile auprès de quelqu'un ; se réfugier, trouver refuge chez quelqu'unAlmaami Bookar Biro fattoyino leydi Keebu, on tuma Keebunkeeɓe ɓen natti mo Fuuta o laamitii.L'Almami Bocar Biro avait cherché refuge dans le Kebou, après les gens du Kébou le ramenèrent au Fouta où il reconquit le pouvoir.Ɓee aruɓe fattii en.Ceux-là qui sont venus se réfugier chez nous.voirmoolagol
fattiniiɗondemandeur d'asile ; réfugié
fattordenrefuge ; lieu de refugeKo laawol Joomiraaɗo on woni fattorde feewuɓe ɓen.La voie du Seigneur est un refuge pour les hommes intègres.
fattunspécfattuujo
fattuujofattu-u-joVar.fattuurunpéjorenfant naturelvoirwaladu-zinaagénfattuA njaalu; FT deedaaɗo; L njaaluujo
fatunalimplat fait de graines de coton mélangées à du maïs ou du fonio
fatugolvibouillirNdiyan ɗan fatii.L'eau bout.voirwurñitagolFT fasde
fawgolvvoirfawugol
fawindirgolvmathsuperposer
fawñagolvicommettre une injusticeFawñaade e goɗɗo.Commettre une injustice envers quelqu'un.
fawñerenambition ; avidité ; désir intenseKo fawñere fii laamu addi hawre hakkunde maɓɓe.C'est l'avidité pour le pouvoir qui amena le conflit entre eux.
fawtaarenresponsabilité
fawtagolfaw-t-a-golvise charger de ; être responsable de
fawtiiɗoPl. fawtiiɓenresponsable ; chargé de
fawugolvtmettre ; poser ; déposer ; imposer ; charger quelqu'un d'un devoir, d'une responsabilitéFawu ka hoore taabal.Mets sur la table.O fawi ɓe sagalle ɓe itti ɓe jonni mo.Il leur imposa un tribut qu'ils lui payèrent.Ɓe fawi juuɗe e bonɓe ɓen.Ils mirent les criminels aux arrêts.voirfawgolsyndewtugolfarlugole ko fawicomp.un peu plus desynpawdifawagolvm.être posé, mis, chargé
fayaAnglnexplosion contrôlée, par exemple dans une carrièreCl. o
fayanndePl.payanɗencanari ; pot de terre cuitevoirwureere
faydaadvpresque ; à peu près