Pular - Français


h


hella1prépvers (direction) ; du côté de2ncôté ; directionvoirtelenVar. detelemmasynjihatelemmaCl. ka
hellagolvtfrapper de la paume de la main
hellifaaɗoArnresponsable ; majeur ; mature ; adultevoirmokobaasynmokobaaFT kellifaaɗohellifaaɗo hellaaɗo haa faaɗiloc. idiomqui a atteint la majorité, qui peut répondre de ses actes
hellifegolArviatteindre la majorité ; atteint l'âge de la responsabilité ; être pubèrevoirkellifaakuA balingaago; A hallafnaago; FT-M hellifeede
hello1nrégion ; zône ; territoireTutateeri no heewi e ngon hello, wano tugi e kafe.Il y a beaucoup de cultures dans cette région, tel que le palmier et le café.voirreesiyonCl. ngo
hello2ncoup infligé de la paume de la main
hello geeseninformpage web
hello jaɓɓorgoninternpage d'accueilsynhello arano
hello jaɓɓorgo ninformpage d‘accueil
helterenmathfraction
heltere piccalnmathfraction décimale
heltugol1vtcasser ; plier2vicesser (en parlant de la pluie)Toɓo ngon heltii.La pluie a cessé.Ndunngu ngun heltii.La saison de pluies est terminée.
helugolVar.helgol1vise casser ; se briser2vtcasser ; briservoirtolugolhelugol leyɗeloc. idiommarcher, voyager
hemmbuurePl. kemmbuujenmorceau de charbon
henadvlà-dedans ; là-bas ; une partie (de l'ensemble)Mi ñaamii hen.J'en ai mangé une partie.Lummbinan hen taccinanaa lan baali an ɗin.Fais moi traverser là-bas moi et mes moutons.
hen-fowVar.hen fowadv:locpartoutO woni e ɗaɓɓitugol mo hen-fow.Il se mit à la rechercher partout.A kootoye; A jiha ɗon fuu; FT baŋ-yoo-baŋ; FT bangeeji fuf; L-M nokku fuu; L tateeji fuu; L tohen fuu
henangolhen-an-golvtcroire ; être convaincu (celui qui est convaincu est en position de complément)Henanii lan woo si mi yiirii gite an.Je ne croirais que lorsque je verrai ça de mes propres yeux.
henɗunnvoirhonɗun
henndagolheɓ-nd-a-golvtrecevoirMi henndike ɓataake on.J'ai réçu le courrier.
hennduPl.kenin1vent ; air2médcharbon (maladie du bétail)voirsogolo
heneereVar.heneerinclairière ; espacevoirkene
henkitugolVar.kankitugolviéclater de rireO henkiti jaleeɗe.Il éclata de rire.