Pular - Français


h


haarugolvise rassasier ; être rassasié ; manger à satiétéMi haarii.Je suis rassasié.voirtefhaari tefcomp.bien rassasié, repu
haasagolvthaïr quelqu'un ; être contre quelqu'un
haasidaakuVar.haasidiArnintrigue ; haine ; envie ; jalousievoirkonnaa
haasidelnl'envieux
haasondiralhaas-ondir-alnhaine ; envie ; jalousie réciproque
haatanndePl. kaatane, kaatanɗenpierre (ou objet de poterie) servant de support à la marmite; généralement elles sont au nombre de troisvoirhereeresynhereereA haatinnde
haatimeerenmathdiagramme
haatimeere Pitagoornmathtable de Pythagore
haatimeere sowgolnmathtable de multiplication
haatimerePl. kaatimeArn1sorte de tableau dans lequel on inscrit des versets coraniques et qui est utilisé comme talisman2néoltableauA haatummeerehaatimere kalfeloc. idiommots croiséskaramoko kaatimeloc. idiommarabout qui utilise les versets du Coran à des fins marchandes
haawagolvis'étonner ; être ébahi ; exprimer ; crier sa surpriseƁay o nanii ɗun o haawii taho.Après avoir entendu cela, il cria sa surprise.voirkaawee
haaytingolvinformannuler (une action)
habbagolvtattendrevoirfadagolsabbagolsynsabbagol
habbirgolvirelinvoquer la grandeur de Dieu avec la formule « Allaahu Akbar »
habbirooreVar.habbiraangonrelinvocation consistant à dire « Allaahu Akbar » (Dieu est le plus grand)A habbiraango
habrugolArvtlittannoncer ; informervoirkibaaru
haɓangolhaɓ-an-golvifams'en aller ; décamperHaɓan ka mo'on!Décampe !
haɓɓerePl. kaɓɓenpaquet ; colis ; enveloppeHaɓɓere goro.Un colis de colas.
haɓɓitaareneffort ; résolution ; déterminationFT haɓtaare
haɓɓitagolviêtre résolu ; décidé ; déterminé ; s'efforcerLorra Qurayshiyankooɓe ɓen ɓurti sattude, ɓe haɓɓitii ɓe hewtay Nelaaɗo.L'oppression des Quraychites devint de plus en plus insupportable, ils étaient décidés à faire du mal au Prophète.
haɓɓugolvtattacher ; lier ; ficeler ; ligoter ; nouer ; conclure (mariage)Ɓe nanngi gujjo on, ɓe haɓɓi mo, ɓe piyi.Ils arrêtèrent le brigand, le ligotèrent et le frappèrent.Karamokoojo haɓɓi dewgal hakkunde maɓɓe.Un marabout conclut le mariage entre eux.
haɓirdePl. kabirɗenchamp de bataille
haɓoVar. dehawre