Pular - French


-
a
b
ɓ
mb
c
d
ɗ
nd
e
f
g
ng
h
i
j
nj
k
l
m
n
ŋ
o
p
q
r
s
sh
t
u
w
x
y
ƴ
z

i


immitagolvirelressusciter
immitalVar.immitaareimmutalummitalnrelrésurrectionÑannde Immitalcomp.La Résurrection, le Jugement Dernier
immitordensuite de la lecture ; signet
immordeVar.immoodeprépde ; venant de ; en provenance de ; depuisLasli maɓɓe ko immorde e leñol Aarabe.De par leur origine, ils proviennent de l'ethnie arabe.
immundenmobilisation (pour une action)
inndein-ndePl. inɗennom ; prénom ; désignation ; appellation ; réputationBinta ko innde debbo.Binta est un nom de femme.bonnugol inndecomp.parler mal de, nuire à la réputation denantal inndecomp.célébrité, notoriété
innde kuutoroninformnom d'utilisateur
innde-boobonvoirdennaboofemmbugalsyndennaboo
inndiyan1botvariété de rizMaaro inndiya.
inndugolvmathnommer
iniwersiteFrnvoirduɗal-mawngalsynduɗal-mawngal
innaama-aadennêtre humainvoiraadenneɗɗo
innitirgolinn-it-ir-golvtnommer un nouveau-né d'après un parent ; un ami ; une connaissanceKo kaawu makko o innitiraa.Il a été nommé d'après son oncle maternel.
innitugolvtdire le nom de quelqu'unMi yiɗaa innitugol innde makko.Je n'ai pas envie de dire son nom.
Innu-AadamaArnÊtre humainsynneɗɗanke
innugolvt1dire quelque chose à quelqu'unKo honɗun innu-ɗaa?Que dis-tu ?2nommer ; désigner ; appeler ; attribuer le nom au nouveau-néKo ɓuri heewude kon, boobo ko innetee Fuuta ko bimmbi subaka telen saa'i jeenayaɓo.Généralement, le nom est attribué au nouveau-né vers 9h du matin au Fouta.synmaakugolwi'ugola innay loc. idiomon dirait, c'est comme siinnegolvp.synwi'egolvp. dewi'ugols'appeler, se nommerKo honno innete-ɗaa?Comment t'appelles-tu ?Ko honno ɗum innetee ka pular leydi mon?Comment cela se dit dans le dialecte peul de votre pays ?
insinagolims-in-a-golVar.imsinagolvirelse repentirTuubu faade ka Allah tuubuubuyee laaɓuɗo; ɗuɗɗinaa insinagol faade ka Joomi, fii yo o yaafo ma.Demande pardon auprès de Dieu en toute sincérité; multiplies le repentir envers ton Seigneur pour qu'il t'accorde sa grâce.Ko to anniyee insinagol fiɓetee tuubee ko e ɗum jortaa nafugol.M. S. Mombeya Oogirde Malal : 520FT imsinaade
irgolVar. deirugolv
irugolVar.irgolvtenfouillir ; enterrer (objet, animal)voirubbugolsynubbugoliragolvm.être enfoui, être embourbé
iskininterjbravo ! (encouragement, admiration)Iskin mooɗon sukaaɓe siinuɓe, holluɓe ngorgu!Bravo à vous jeunes audacieux qui avez fait preuve de tant de prouesse !FT eskey
italikninformitalique