Pular - French


a
b
ɓ
mb
c
d
ɗ
nd
e
f
g
ng
h
i
j
nj
k
l
m
n
ŋ
o
p
q
r
s
sh
t
u
w
x
y
ƴ
z

s


sasugolvipartir définitivement ; aller pour ne plus revenirBaalii ngii sasii.Le mouton s'est égaré.
satadooFrnchâteau d'eauCl. o
satagolvtaider un bébé à satisfaire un besoin naturel en l'asseyant entre ses chevilles écartéesA sataago; FT sataade
sataldePl.catalleArnrelpot à eau, récipient à anse et col, utilisé pour aller à la toilette ou faire les ablutions (bouilloire Fr. d'Afr.)A sintaliiru; FT-L-N satalla
sattaanondifficulté ; problème
satta-hooreadjtêtu
sattatananatpoche qui accueille la paille mangée par certains oiseaux
satteendePl. satteendeejiVar.satteendindifficulté ; problème A saɗirma; FT saɗeende; L-M tiiɗalla
satterendifficulté, problèmesattere coggeelicomp.cherté de la viesattere fiicomp.caractère difficile ; irrasciblevoirmettere fiicomp. demettugol2sattere hunndukocomp.esprit polémique ; fait de vouloir avoir toujours le dernier motsattere noppicomp.entêtement ; désobéissance
sattinaaresaɗ-t-i-n-aa-reneffort ; tenacité ; courage ; persévérancevoirwakkilaare
sattinagolvis'efforcer ; être tenace ; persévérer
sattiregolsaɗ-t-i-r-e-golviêtre en manque de, avoir une pénurie de quelque choseFewndo ka ceeɗu ɗoo, meɗen sattiraa fota fii ndiyam.En cette période de saison sèche, nous souffrons d'un manque criant en eau.
sattugolsaɗ-t-u-golviêtre dur ; solide ; ferme ; pénible ; difficile ; cherGolle sattuɗe.Un travail difficile.Coggu taranspooru on no satti.Le prix du transport est élevé.voircattalkenko satti woo ko satticomp.quoiqu'il arrivesattere ɓerndecomp.entêtement, fait d'avoir le cœur fermésatti kencomp.très dur, très solidesattugol ɓerndecomp.figavoir le cœur fermé, scellésattugol noppi (hoore)comp.être têtu, entêténo sattiri wa yowugol nagge e ɗaggalloc. idiomc'est un véritable casse-têtesattugol hunndukoloc. idiomaimer contredire, chercher à avoir toujours raison, à avoir toujours le dernier motsuttude e sattude ko accude ko sutti ɓuri sattande suttuɗoprov.l'habitude est une seconde naturebien que s'habituer à quelque chose soit difficile, c'est abandonner une habitude qui est plus difficile
sawaabanrelbonheur ; chanceYo Alla hawrindin en e sawaaba nafoowo en.Que Dieu nous accorde la chance.
sawdusaaw-duPl. cawliPl.cawlin1sachet ; colis ; paquet ; sac2grossesse ; enfant non encore né
sawndagolvtêtre parallèle à ; être côte à côtevoirbeccondirgol
sawfanlittfutur
sawlugolviêtre véreux, être vicieux
sawraArnpolitrévolutionCl. o
sawrankePl. sawrankeeɓenpolitrévolutionnaire
sawridugolsawr-i-d-u-golArvtcommconclure un marché
sawruPl.cabbin1tige flexible ; fouet2euphmembre ; organe virilvoircabbi-birɗi