Pular - French


a
b
ɓ
mb
c
d
ɗ
nd
e
f
g
ng
h
i
j
nj
k
l
m
n
ŋ
o
p
q
r
s
sh
t
u
w
x
y
ƴ
z

t


taññagoltaƴ-n-a-golvtraverservoirtaccagoltaƴitugol
tapiiFrntapisCl. o
tappaandinvoirɓujirisynɓujiri
tappaangonartispercussion, battement de tambour
tappa-lappanalimun type de pain produit artisanalementBireedi tappa-lappa.Le pain « tappa-lappa ».
tappalenfantasmes ; mensongespenaale tappalecomp.mensonges grossiersCl. ɗe
tappirdePl. tappirɗennéolclavier (pour la saisie de texte)
tappirgalnarchitgrande spatule de bois utilisée pour battre le sol d'une case nouvellement construite afin de le stabiliser
tappugolvt1frapper ; donner une claque ; taper ; taper à la machine2castrer un animalsynlappugol
tappungalncérémonie pendant laquelle le sol d'une case nouvellement construite est battu (généralement par un groupe de femmes)
taranspooruntransportCoggu taranspooru on no satti.Le prix du transport est cher.
tardetaar-dePl. tarɗenarchitune des petites bottes de pailles suspendues à l'entrée de la case et destinées à protéger la tête de la personne qui entre contre les bois de la charpentesyntaaraangol
tardugolFrviretarder ; arriver en retardAccu hakkee, mi tardii seeɗa.Je m'excuse, je suis un peu en retard.voirtonngagolvm. detonngugolsynleetugolneeɓugol
tartugoltaar-t-u-golvtdérouler ; enlever de la tête (foulard, turban)
tasakuyeePl. tasakuyeejiVar.taskalnleçon (à tirer), expérience; recherche, étude, enquête
taskagolVar.taskitagolvrechercher ; étudier ; examiner ; analyserKo ɗun fow addi Cerno Muhammadu Sammba Mommbeyaa taskagol haa tawa ko anngal yewtugol jamaa on ka haala mun woni neene nden jilɓere.C'est tout ceci qui amena Thierno Mouhammadou Samba Mombeya à pousser la recherche jusqu'à trouver que le refus de communiquer avec le peuple dans sa langue était la source de cette confusion.Haala pular si a taskike, a taway ɓayri Fulɓe ko yiilotooɓe, hika jilli e haalaaji buy.La langue pular si tu l'analyses, tu trouveras que puisque les Peuls bougent beaucoup, elle est très mélangée avec plusieurs autres langues.
taskanndenexpérience
taskiVar. detaksi
tatanHisttata (forteresse ; muraille de protection d'une ville)Janke Waali mahi tata o wi'i Turuban.Dianké Wali construisit une forteresse qu'il appela Tourouban.Tawi tata kelɗuɗo hino huuɓi ngal kapital.Une tata solide entourait cette capitale.Cl. o, ka
tataɓ-Var.tamm-Dés. Iadjtataɓɓe; tataɓe, tataɓo; tataɓo; tataɓere; tataɓuru; tataɓe; tataɓi; tataɓo; tataɓoy; tataɓel; tataɓum; tataɓol; tataɓal; tataɓii; tataɓum; tataɓal; tataɓol; tataɓi; tataɓam; tataɓu; tataɓiri; tataɓa; tataɓatroisième
tatagiijoPl. tatagiiɓenautochtone, propriétaire du paysvoirlasliijo leydicomp. delasliijo
tatinumértrois