Pular - French


a
b
ɓ
mb
c
d
ɗ
nd
e
f
g
ng
h
i
j
nj
k
l
m
n
ŋ
ñ
o
p
q
r
s
sh
t
u
w
x
y
ƴ
z

w


wayrindiralwayr-indir-alnlongue période passée sans se voir avec quelqu'unEmmba ɗun wonii wayrindiral!Quelle éternité depuis qu'on s'est vus !
wayrugolvtne pas avoir fait ou vu depuis longtempsMi wayrii ma.Cela fait longtemps que je ne t'ai pas vu.Mi wayrii arde ɗoo.Cela fait longtemps que je ne suis pas venu ici.
waytaway-taadvcomme, on dirait ; c'est comme si ; telTaskii buruuji ka leɗɗe wiidii; wayta ɗun ko nde colli fonti gabitti mu'un tuma wiirata.Observe les brousses où les arbres étalent leurs frondaisons, tel des oiseaux aux ailes déployées quand ils planent.voirwayma
waytamaadvon dirait (que)
webninformWeb
webeeruwebeejinzoolespèce d'oiseau
wecceerinvulgexcrément
weccugolvivulgdéféquer
weddaarensolitude ; isolement
weddagol1viêtre seul, isolé, solitaireKoɗolun weddiikun.Un petit village isolé.Neɗɗo weddiiɗo.Une personne seule, isolée.2vtrarejeter ; lancervoirteelugol
weddintingolvtavoir raison de quelqu'un par surprise, par sournoiserie
wedditaarendistraction ; inattention ; étourderieKala ko ɓadii maayo ngo noobi hoɗi e mum, no ɗaɓɓa ko yara, tawa noora no suuɗii ley, si kullel ngel heddike e wedditaare, noora mban hawtoo wippoo ngel loƴa e nder ndiyam ɗam ñaama.Toute créature qui s'approche d'un fleuve habité par le crocodile, voulant chercher à boire tandis que le crocodile est tapis dans l'eau, l'animal se trouvant dans l'inattention, le crocodile surgit de l'eau, le saisit brusquement, le noie dans l'eau et le dévore.
wedditagolwedd-i-t-a-golviêtre distrait ; manquer d'attention
wedurubedinvoirbedal
weɗagolvtvendre à la criée
weeɓitanndennéolexposition ; foiresynwejo
weeɓitugolweeɓ-i-t-u-golvtexposer ; ouvrirIla ka waktu 9 haa ka waktu 13, alhaaliiji ñeeñal e finaa-tawaa weeɓitaa.Depuis 9 heures jusqu'à 13 heures, des objets de l'art et de l'artisanat traditionnels furent exposés.
weeɓugolviêtre facile, aisé ; (personne) être doux de caractèresynnewagolwelugol fiicomp. dewelugol1
weedirdenenvirmare temporaire (après la saison de pluies)
weedugolvi(bétail) errerDaabeeji ɗin ko ka ɓaawo hoggo weedirta.Le bétail erre derrière l'enclos.
weenduweel-ruPl.beelinenvirmare ; étang ; lac
Weendu-kawsaranrella Source de lʼAbondance (lʼune des sources du paradis selon le Coran)voirKawsara
weelegolviavoir faim ; être affamévoirheegeheegegolA weeleego; A doleego; A rafeego; FT heeyɗude; L rafeede; L yolbeede; M yolbudeweelaaɗo nge soto-peleloc. idiomqui a une faim de loup