Pular - French
y
yanngodalsouffrance partagée, peine partagée, expérience commune de la vie, relations sociales
yankinagolêtre humble, modeste ; être soumisYankinanagol Allaahu Seniiɗo.Se soumettre à Dieu le Tout-Souverain.synɗoftagolFT yankinaade
yankiniiɗolangpassif
yantorgolarriver par inadvertanceYantoram!Ça m'est arrivé par inadvertance !
yanugoltomberƁe pooɗiri mo doole, o yani, o barmi.Ils le tirèrent avec force, il tomba et se blessa.Nde haaju yani.Quand le besoin se fait sentir.voirliɓugolA doƴƴaago; A do''aago; FT yandeyanugol ecomp.tomber sur, se ruer sur, attaquerAlfaa Qaasimu liɓi, yani e yimɓe Konso.Alpha Qâcimou déclencha la lutte contre les gens de Konso.A. I. Sow 68 : 24Paykun kun yani e jiwun kun dooli kun.Le jeune garçon se rua sur la jeune fille et la viola.yanugol koreloc. idiomse retrouver à égalité, être à égalité (dans une compétition)
yardumanière de boire
yarirdeabreuvoirO wi'i ɓe: "Reenee e ngelooba mban e yarirde mabba!".Il leur dit : « Ne touchez pas au chameau et à son abreuvoir! ».
yarlagolVar.yardagolArconsentir, tolérer, accepter (avec une connotation de fatalité)Yarlagol hoore mun.être téméraire, se sacrifier, faire don de soi, faire abnégation de soiOn toraama yarlagol! Mes condoléances attristées !Mi yiɗaa mi yarlaaki.Je ne tolère pas du tout cela.yarliiɗo hoore muncomp.téméraire
yarlingolyarl-i-n-golprésenter ses condoléances à quelqu'unƁe yarlinii Moodi Kaari faatunnde baaba'en makko.Ils ont exprimé leurs condoléances à Monsieur Tel pour le décès de son père.
yarlitaareyarl-i-t-aa-resacrifice ; abnégation ; don de soi ; engagementGollirgol yarlitaare.Travailler bénévolement.Golle yarlitaare.Travail bénévole, bénévolat.
yaroowalVar. deyaroowal-ndiyan
