gaalalPl. gaalenbarre ; traverse