bayayna houseBayay preceded by the determiner sa without further expansion has the meaning 'our house'.Nang pabālik na 'ang tatlu sa 'inda bayay hay nagnunut 'ang hāri'.When the three returned to their house, the king went [with them].'Ang bayay nga ginakatuyugan ni Samwil hay sa 'ibābaw.The house in which Samuel is sleeping is above.Naka'īsip 'aku nga magbāhuy lang gid 'aku hay babayā'an ku gid kamu diri sa bayay.I thought that when I became grown up, you would surely be left behind by me here at our house.genkamarinlambuntyindāhan'ibābaw nang bayaynthe upstairs of a houseSi Pakit nagapinamāti' nang yamyam ni Papa sa 'ibābaw nang bayay.Paquit keeps on listening to the talk of Father upstairs.'idāyum nang bayaynthe area under a houseGinpamati'an ku 'ina' niyan ma'āyu, kay daw 'igwa gid 'aku may nababati'an nga gahinambay sa 'idāyum nang bayay.I listened carefully to that now, because it seems there was really someone who was able to be clearly heard by me who keeps on talking under the house.Houses are commonly built on foundation posts with an open space underneath.bāru' nga pangbayay (bāru' 2b)a house dressbayay nang lāwa'na spider webbayaybayaypl nhousesKung lūtu' na tanan 'āga pa, nagalībud na 'akuy pūtu sa manga bayaybayay.If it is all cooked early, I then peddle sweet sticky rice to many houses.See also entry bayaybayay.1, Kinds of Buildings2, Parts of a Houseluwas nang bayaynthe outside ground area of a housemagkabayayinfto own a houseMatīpun 'aku ning kwarta pāra magkabayay.I will save money in order to own a house.magpinanumbāyayinfto always go from house to houseSigūru may lyunar sa lapalapa kay mahīlig magpinanumbāyay.There is probably a mole on the sole of [her] foot because she enjoys to always go [visiting] from house to house.nagpangbayaybayayNang 'adtung būlan baya 'adtu nang Pibrīru, 'ini 'ang manga madri hay nagpangbayaybayay diri sa 'ilāya nang Lūnus hasta dira' sa 'ilāwud.That month, about that February, as for these nuns, [they] went from house to house here in the interior of Lunos until [they reached] the beach.pabayay1vSomeone goes home.Waya' gid nagpāti 'ang 'ākun 'asāwa; diritsu sinda pabayay.My spouse did not listen; they went home directly.2vSomeone owns a house.nagkabayay owned a housepanimalay1na household, a homepangbayaybayayvSomeone goes from house to house.sākup nang bayay, suyud nang bayaynthe inside area of a house'Ang ginahīmu' nang manga babāyi sa sākup nang 'inda bayay hay manilhig.What is being done by women inside their houses is that [they] will sweep.Sa tanan nga bāgay, 'imaw 'ini 'ang pinaka'impurtanti nga taw'an ta ning 'atinsyun 'ang pagpanglimpyu sa suyud nang bayay.Of all things, this is most important, that cleaning inside the house will be paid attention to by us.
Leave a Reply