Browse Rungus

a
b
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y
z

i


iilBMsimpan makanan di pipi (spt monyet)Engstore food in a cheek (as a monkey)Elo mongiil ong kara.BMKera pandai menyimpan makanan pada pipinya.EngThe monkey knows how to store food in its cheeks.
i'imporizonimporiunspec. comp. form ofporiporiBMselalu dijadikan buruan
i'inggomutonBMterperinciEngdetailedOkonko i'inggomuton mongoduat ong hal do mioduw minisavo.BMHal pergaduhan suami-isteri bukanlah sesuatu yang perlu ditanya secara terperinci.
i'ingkana'onkanaBMselalu dijadikan sebagai lauk
iintaonintaBMsejenis keladi yang boleh dimakan mentahEngkind of yamOng iintaon, inta-i ka dot ulun tu amu akatol. BMJenis keladi ini boleh dimakan mentah kerana ianya tidak gatal, kata orang.
iintoronontoronBMtempat berhentiEngstaying placeIintoronon dahai hiza muli sumikul ilo vatu dot agazo hodi dilo.BMBatu besar itu adalah tempat kamiberhenti semasa balik dar sekolah.
iitBMgigitEngbitesyneitEngbiteBMgigitcomp. ofiitkokot 1EngbiteBMgigitunspec. comp. formeitanadj eitBMgigitEngbiteEitan ko dinot kilau podos, kada kisino.BMNanti kamu digigit semut api, jangan ke sana.syniitniitanBMgigitEngbiteNiitan oku dot asu di Sojal.EngSojal's dog bite me.BMSaya digigit anjing Si Sojal.syneitanunspec. comp. form ofiit
ijosBMselaraskan, sesuaikanEngadjustSuvaiko ijos ino rodiu dino om kadapat ogi monginig do borita.BMRadio itu perlu diselaraskan barulah akan mendapat siaran.
ijuvaljuvalBMdijualEngto sellMongutu oku pod osu, ijuval ku sid badi do suvab.BMSaya mahu memetik lada untuk dijual di tamu esok.
ikagangBMtulang rusukEngribsNotipuan yalo dot ikagang sera naratu antad sid savat do kazu.BMTulang rusuknya patah apabila dia terjatuh dari atas kayu.EngHis ribs broken when he fall from a tree.inikagangmonikagang
ikagazogazoBMmenjadi kebesaran, menjadi kerinduanEngdesire, become greatness, become longingSumamung do molohing ot ikagazo ginavo ku muli sid kampung.BMMahu berjumpa ibubapa menjadi kerinduan saya untuk balik ke kampung.
ikamBMtikarEngmatLundunon inot ikam sera oposik kou modop.BMGulung tikar itu apabila kamu sudah bangun tidur.EngRole back the mat after your wake up.monongikamBMmemakai tikarEngusing mat/matressMonongikam kou ong modop kou no.BMKamu pasang tikar jika kamu mahu tidur sudah.
ikasBMkecilkan api (kayu api)Engextinguish fire by pulling away all burning woodIkas po inot apui om modop oku ogi.BMNyala kayu api sudah kecil baru saya tidur.mongikasBMmemadamkan apiEngput outIngkadai mongikas inot apui, amu ansak ino ginazau.BMBerhenti memadamkan api itu, nanti nasi itu tidak masak.
ikauBMkamu, kauEngyou (singular)Ikau tu osiou, hodi garaso ilo manuk.BMOleh kerana kamu seorang yang berani, kamu sembelih ayam itu.EngBecause you a brave, you slaughter the chicken.dikauBMkau punyaEngyours (sg)Dikau naku iti sirung diti, kuvoon?EngIs this hat yours, my friend?BMAdakah topi ini milik kamu, tuan?syndika
ikidBMsetiapEngeach onesynekidEngeach, everyBMtiapunspec. comp. form ofikidekidBMtiapEngeach, everyEkid mahi do kinulat ong rizau ogi o dagangon.BMTiap satu akan dapat kuih/biskut sekiranya tin biskut yang dibeli.synikidmonikidBMsetiap kaliEngevery timeMonikid toun no dot amu kogopu oku ong didino tu banalko osibuk oku sid karaja.BMSetiap tahun saya tidak dapat membuka ladang padi huma kerana saya sangat sibuk dengan pekerjaan aya.monorikidBMsatu demi satuEngone by one, each oneMonorikid oku dot ongkob sumombol sitid rumah panjang dikou ong biano.BMSatu demi satu rumah akan sya ziarahi di rumah panjang kamu kali ini.nekidBMtiap satu dapatEngeveryone getNekid kou do bantal nga yoku pot aso bantalon.BMSetiap kamu ada bantal tetapi saya tidak mempunyai bantal untuk tidur.nekidanBMmemiliki tiap satuEnghave each oneNekidan do natahakan sangpalastik do vagas isai o nakumpug sid dewan biano.BMMemiliki tiap satu plastik beras bagi sesiapa yang datang berkumpul di dewan hari ini.osikidBMtiap-tiap, setiapEngfit each (day, month, period, person)Osikid manahak do siin ka bo ong sukul mongundi kou do Borisan.BMKatanya, setiap satu orang akan diberi wang jika mengundi Barisan.tikidBMmengenakan kesemua, memberi kesemuaEngdo in turn, one after anotherTikid vulan rumikot oku sid rumasakit ong didino tu banalko amu origas iti guvas ku.BMSetiap bulan saya datang ke hospital sekarang kerana badan saya sudah tidak cergas lagi.tikid-tikidonBMbergilir-gilirEngcycle-wiseTikid-tikidon okoi dioti manuki sid pongivasan.BMMereka mbergilir-gilir memberi kami minum arak semasa di keramaian tersebut.
ikodBMbatukEngcoughNengkod no it ikod ku. Minonginum oku dot ubat kadai.BMBatuk saya sudah sembuh. Saya minum ubat yang dibeli dari kedai.EngMy cough are healed. I take medicine from the pharmacy.mongikodBMbatuk-batukEngcoughingBanalko mongikod oku ong didino.BMSaya batuk-batuk sekarang.
ikogoskogosBMdi ikatEngtie, bindIkogos sid puun do nizuw ino karabau dino ong sodop no.BMIkat kerbau itu di pokok kelapa bila malam.
ikonggukongguBMsehingga menjadi nyanyuk
ikorosirosiBMmenakutkanEngmake afraidNunu mat ikorosi ong addau?BMApa yang menakutkan di siang hari?EngWhat can be so scary in broad daylight?//What is there to make you afraid in the daylight?
ikozioziBMdisukaiEngfond ofNunu mat ikozi banal monigup?BMApa yang disukai sangat dengan merokok?EngWhy do people like smoke so much?
ikuBMekorEngtailMinipango ilot iku do pokizik.BMEkor cicak itu bercabang.
ikuhudkuhudBMbongkok, kerja keras, rendah hatiEngbend down, work hard, humbly
ikumBMmaluEngbe shy, be ashamedIkum oku mai, ogumu ot ulun mongimot.BMSaya malu, ramai yang menonton.EngMany people watching, I am so ashamed.synmaluEngbe ashamed ofBMmalu, segankumekumBMmenjadi maluEngashamed, be shyKadan kumekum ong engin mozo mitrab mindolongoi.BMJangan menjadi malu jika mahu menyertai pertandingan menyanyi.obingikumBMpemaluEngshy personObingikum ong ilo savo di Arali.EngArali's wife is a shy person. BMIsteri Arali seorang yang pemalu.
ilabuslabusBMdibebaskan, dilepaskanEngfreed, released, let goIlabus ku ino sonit sid bavang.BMSaya lepaskan kura-kura itu ke sungai.EngI release the tortoise at the river.
ilangBMberkongsi makan dengan orang lainEngshare food, eat together from one plateIlang no siti makan, nunu ma ot ikekum.BMMarilah makan bersama, tak usah malu.EngCome and join us to eat, don't be shy.kelangBMdapat berkongsi makananEngcan eat withKelang ko-i ka dahai makan ong sid kadai kina ot ogomon tokou monginakan?EngCan you eat with us if we go to a Chinese restaurant?BMBoleh kah kamu makan bersama kami kalau kami pergi makan di kedai Kina?milangBMberkongsi makananEngsharing foodMilang dahai makan ong biano. Ogumu linopot novit dahai.BMKongsi makan dengan kami kali ini. Banyak nasi bungkus kami bawa.nokelangBMmendapat bahagian, dapat makan bersamaEngeat together, share together, receive partNokelang oku di pinoginakanan di Tuhan Yesus sid gorija di minggu.BMSaya ada turut-serta dalam Perjamuan Tuhan Yesus di gereja Ahad lalu.